1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:04,917 --> 00:02:06,167
لە دوای 'D' 'H' نییە.

4
00:02:06,688 --> 00:02:07,688
نییە؟

5
00:02:08,105 --> 00:02:09,563
- نەخێر!
- هم.

6
00:02:10,355 --> 00:02:12,938
فول ستۆپ و کۆما دوای...
'پریادارشینی' ڕاستە، ڕاستە؟

7
00:02:14,145 --> 00:02:15,230
هیچ وێستگەیەکی تەواو نییە!

8
00:02:17,395 --> 00:02:19,145
من ئەزموونی ٢ ساڵ دەخەمەڕوو، باشە؟

9
00:02:20,192 --> 00:02:21,192
دوو؟

10
00:02:21,395 --> 00:02:22,770
تەنها بڕۆ پێشەوە و ٤ ساڵ بنووسە!

11
00:02:23,395 --> 00:02:24,438
چوار؟

12
00:02:27,573 --> 00:02:28,573
نەک ئەوەی...

13
00:02:28,698 --> 00:02:30,187
...٤ ساڵ کەمێک زۆرە، ڕاستە؟

14
00:02:30,188 --> 00:02:31,683
ئایا تووشی کێشە دەبیت
لە کاتی چاوپێکەوتنەکەدا؟

15
00:02:31,684 --> 00:02:32,704
بە هیچ شێوەیەک!

16
00:02:32,705 --> 00:02:34,580
ژمارەکەت دەدەم بۆ پشتڕاستکردنەوە!

17
00:02:34,951 --> 00:02:36,237
- ئۆی!
- تەنها ئێستا بیکە بە ٤.

18
00:02:39,666 --> 00:02:40,696
هەموو شانازیکردنەکە تەواو و بێ کەموکوڕییە، ڕاستە؟

19
00:02:40,697 --> 00:02:41,742
کاری قورس...

20
00:02:41,743 --> 00:02:42,743
تایبەت بە...

21
00:02:43,500 --> 00:02:44,500
چاپ بکە!

22
00:02:47,667 --> 00:02:48,625
باشە.

23
00:03:30,292 --> 00:03:31,292
- سڵاو!
- ئاه کاکە!

24
00:03:31,750 --> 00:03:33,080
- ئەمە ئەنتۆنییە.
- کام ئەنتۆنی؟

25
00:03:33,081 --> 00:03:34,599
دوێنێ لە پارک کۆبووینەوە، وایە؟

26
00:03:34,958 --> 00:03:36,076
- ئەیس کاپیتال...
- ئای بەڵێ.

27
00:03:36,077 --> 00:03:37,281
- تێگەیشت!
- بەڵێ کاکە.

28
00:03:37,282 --> 00:03:39,239
قەرزی ئۆتۆمبێلەکەت بە ٥٠ لاک
پێشوەختە پەسەند کراوە!

29
00:03:39,240 --> 00:03:40,207
ئای، سوپاس بۆ تۆ!

30
00:03:40,208 --> 00:03:42,661
بۆیە، ئەگەر بتوانن سەردانی ئۆفیسەکەمان بکەن،
دەتوانین پرۆسێسی بکەین کاکە.

31
00:03:42,662 --> 00:03:43,906
منیش بەلایدا دەڕۆم، ئەنتۆنی. من یەکێکم هەیە لە...

32
00:03:43,907 --> 00:03:45,270
...کۆبوونەوە تا نیوەڕۆی ئەمڕۆ.

33
00:03:45,271 --> 00:03:46,271
با من...

34
00:03:46,365 --> 00:03:48,666
یەک کار بکە؛ دەتوانیت...
شوێنەکەتم بۆ بنێرە؟

35
00:03:48,667 --> 00:03:49,832
کاتێک تەواو بووم، دەچمە لای.

36
00:03:49,833 --> 00:03:51,480
باشە کاکە!
شوێنەکە لە واتسئەپ دەنێرم.

37
00:03:51,481 --> 00:03:52,731
- باشە.
- باشە کاکە! سوپاس!

38
00:03:58,240 --> 00:03:59,283
ئای نەخێر!

39
00:04:08,833 --> 00:04:10,541
هەرگیز کەس ناتوانێت بەڕاستی جێگەی کەسی تر بگرێتەوە.

40
00:04:10,641 --> 00:04:13,141
ئەگەر ئەوەندە ئاسان بووایە،
دەتوانیت کێکێک بە هەویرێکی نان بکوڵێنیت!

41
00:04:13,552 --> 00:04:14,637
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت!

42
00:04:18,198 --> 00:04:20,282
[سارۆجینی چیچی - هەمووتان باشترین.

43
00:04:35,615 --> 00:04:37,937
بەخێربێن بۆ...
پەناگەیەک لە تامە تەندروستەکان...

44
00:04:37,938 --> 00:04:41,031
...کە هەموو چێشتێک ئا
ئاهەنگ گێڕان بە بەخشندەیی سروشت.

45
00:04:41,032 --> 00:04:42,493
- ئێو!
- بخۆرەوە!

46
00:04:42,494 --> 00:04:44,989
لێرە، لە چێشتخانە ئۆرگانیکەکەمان،
ئێمە باوەڕمان بە خۆراکدانی هەردوو...

47
00:04:44,990 --> 00:04:46,156
بەسە، بەسە!

48
00:04:46,490 --> 00:04:49,114
پێکهاتەکانمان سەرچاوەیان لێ وەرگیراوە
لە ناوخۆیی بەردەوام...

49
00:04:49,115 --> 00:04:50,476
ئایا شیرەکە ناخۆیتەوە؟

50
00:04:50,477 --> 00:04:51,656
پێویست ناکات بچیتە قوتابخانە؟

51
00:04:51,657 --> 00:04:53,426
دایە گیان ئەم شیرە تامی خۆش نییە.

52
00:04:53,427 --> 00:04:55,137
ئەوەندە ئاواوییە.

53
00:04:55,646 --> 00:04:56,938
- لە باوکت بپرسە!
- ئای نەخێر!

54
00:04:57,407 --> 00:04:58,865
بۆ تامی خۆش نییە؟

55
00:05:00,365 --> 00:05:02,701
لەبەر ئەوەیە کە شیرەکە نییە
کە کرێمی ئەمڕۆ. هەر بۆیە...

56
00:05:02,702 --> 00:05:04,497
- ھەنگوین، فێڵەکانت تاقی مەکەرەوە.
- نەخێر.

57
00:05:04,498 --> 00:05:06,906
پێم وتوویت شیر مەکوڵێنە
لەسەر کوڵاوی ئیندێکشن، ڕاستە؟

58
00:05:06,907 --> 00:05:10,532
بۆیە، تۆ جوان پاکت کردەوە و...
ڕێک و پێک بۆ ئەوەی لێم بشارێتەوە، نەخێر؟

59
00:05:11,948 --> 00:05:12,948
Busted!

60
00:05:16,376 --> 00:05:17,894
- سڵاو کاکە!
- هێی لە کوێی؟

61
00:05:17,895 --> 00:05:19,688
ئایا دێیتە ئۆفیس،
یان ئەمڕۆ لە ئەرکی مەیدانیدا دەبیت؟

62
00:05:19,831 --> 00:05:20,865
من دەگەم بە...

63
00:05:20,974 --> 00:05:22,349
...ئۆفیس لە نیو کاتژمێری تردا کاکە.

64
00:05:22,525 --> 00:05:24,316
باشە! گوێ بگرە، تەلەفۆنم بۆ کردیت چونکە...

65
00:05:24,573 --> 00:05:26,157
تۆ مریدولاکەمان دەناسیت، ڕاستە؟

66
00:05:26,282 --> 00:05:29,198
پێموانییە بتوانێت چاوی پێی بکەوێت
ئەمجارەیان بە هەمان شێوە ئامانج بکەن.

67
00:05:29,949 --> 00:05:31,244
ئەو هەوڵدەدات...

68
00:05:31,245 --> 00:05:32,537
بەڵام ئەو ناتوانێت!

69
00:05:33,063 --> 00:05:35,365
دوێنێ شەو تەلەفۆنی بۆ کردم
و بێ وەستان دەگریا.

70
00:05:35,459 --> 00:05:37,765
وە تەنها نەمتوانی خەمەکە وەربگرم.

71
00:05:37,766 --> 00:05:40,003
دەتوانیت هاوسۆزی خەم و پەژارەی ئەو بیت،
ناتوانیت؟

72
00:05:40,115 --> 00:05:41,263
من بەدەستم هێنا کاکە.

73
00:05:41,365 --> 00:05:43,809
تۆ دەتەوێت من بیدەمێ
دوو لە موکلەکانم دیسانەوە، ڕاستە؟

74
00:05:43,810 --> 00:05:44,657
منیش دەیکەم، کاکە.

75
00:05:44,761 --> 00:05:46,271
- ئەوە تەواو، وایە؟
- بە تەواوی!

76
00:05:46,438 --> 00:05:48,889
هێی، تەنها تەنها دوو لە موکلەکانت تێپەڕێنە.

77
00:05:48,890 --> 00:05:50,849
ئاخر هەموومان فێمینیستین، ڕاستە؟

78
00:05:51,127 --> 00:05:54,029
و بەڵێ، ئێمە گفتوگۆ دەکەین
پلە بەرزکردنەوەت لە کۆبوونەوەی داهاتوودا.

79
00:05:54,030 --> 00:05:55,164
- باشە کاکە.
- باشە؟

80
00:05:57,474 --> 00:05:58,663
- هەتبێت!
- بەڵێ.

81
00:06:07,063 --> 00:06:10,395
بەڵام... چۆن زانیت کە من کوڵاوم
شیری سەر کوڵاوی ئیندێکشن؟

82
00:06:10,782 --> 00:06:13,573
کاتێک پاککردنەوە دەکەیت، دەبێت...
هەروەها بنەمای دەفرەکە پاک بکەرەوە.

83
00:06:13,677 --> 00:06:16,198
ئەگەر سۆباکەت بەکارهێنابا، ئەو کەفاوییە
چینەکە بە خوارەوە نەچەسپاند.

84
00:06:17,321 --> 00:06:18,487
کەواتە، بەم شێوەیە ڕژا!

85
00:06:18,948 --> 00:06:20,241
بەڵێ، زۆر بە ئاسانی.

86
00:06:20,865 --> 00:06:21,906
- بەهیوای دیدار!
- دایە، بای!

87
00:06:21,907 --> 00:06:22,948
خواحافایز!

88
00:06:23,615 --> 00:06:24,615
باشە.

89
00:06:32,150 --> 00:06:33,150
سڵاو!

90
00:06:33,391 --> 00:06:35,308
دەچم بۆ چاوپێکەوتن.
دواتر بتگرن!

91
00:06:35,395 --> 00:06:36,322
بەهوای باشترین!

92
00:06:36,323 --> 00:06:37,366
سوپاس!

93
00:07:17,483 --> 00:07:18,726
باشە. تکایە چاوەڕوان بن!

94
00:07:21,948 --> 00:07:23,073
سڵاو!

95
00:07:30,303 --> 00:07:31,413
بۆچی لێرەیت؟

96
00:07:34,667 --> 00:07:37,239
هەرگیز ئەوەت پێ نەوتم
بەشداری ئەم چاوپێکەوتنە دەکەیت!

97
00:07:37,770 --> 00:07:41,395
باشە تەنها ئەوانەی سێ ساڵیان هەیە
ئەزموون دەتوانێت لێرەدا جێبەجێ بکرێت، ڕاستە؟

98
00:07:42,282 --> 00:07:44,739
من توانیومە snag بکەم
بڕوانامەی ئەزموون.

99
00:07:46,573 --> 00:07:48,364
دانیشتن لە ماڵەوە بەم درێژاییە،
هەست دەکەم ڕەگەکانم دەڕوێنم!

100
00:07:48,365 --> 00:07:49,406
بەڕاستی پێویستم بە کارێکە!

101
00:07:49,507 --> 00:07:50,760
هەر بۆیە!

102
00:07:51,980 --> 00:07:53,063
ستیفی ڤارگێز!

103
00:07:54,121 --> 00:07:55,249
بەهوای باشترین!

104
00:08:12,547 --> 00:08:14,354
دراوسێی نوێ هەن کە دەچنە ژوورەوە!

105
00:08:14,355 --> 00:08:16,537
ئەگەر ئەوان هەر شتێک وەک تۆ بن،
تەنها تەواو دەبێت!

106
00:08:21,544 --> 00:08:22,666
هەرچیەک بێت!

107
00:09:14,948 --> 00:09:17,282
هێی مریدولا! ئەوەندە سۆزداری مەبە.

108
00:09:17,532 --> 00:09:19,697
دوو موکلەکەمم پێدایت، ڕاستە؟

109
00:09:19,698 --> 00:09:21,116
ئەمانە فرمێسکی خۆشن ئەنتۆنی.

110
00:09:21,407 --> 00:09:23,781
دەتوانی لە دۆخی من تێبگەیت، ڕاستە؟

111
00:09:23,782 --> 00:09:25,947
هەموومان بارودۆخی تایبەت بە خۆمان هەیە بۆ مامەڵەکردن،
ئێمە نا، مریدولا؟

112
00:09:25,948 --> 00:09:27,051
هەروەک چۆن ئێستا دەیکەیت...

113
00:09:27,052 --> 00:09:28,888
ئەگەر وەک...
ئەمە لەبەردەم کڕیارەکەدا...

114
00:09:28,889 --> 00:09:30,404
...تەنها ساڵانێک لەمەوبەر ئامانجەکەت لێدەدا.

115
00:09:30,405 --> 00:09:31,933
پێویستە زیاتر کار بکەیت مریدولا!

116
00:09:31,934 --> 00:09:33,701
من زیاتر کار دەکەم ئەنتۆنی.

117
00:09:33,702 --> 00:09:35,202
بەڕاستی زۆر کار دەکەم!

118
00:09:35,441 --> 00:09:37,025
ئەنتۆنی، کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم...

119
00:09:37,198 --> 00:09:39,261
...بەڕاستی هەست بە ئاسوودەیی دەکەم.

120
00:09:39,990 --> 00:09:40,993
لە بەرامبەردا...

121
00:09:40,994 --> 00:09:42,953
...ئایا تۆ زۆر هەست بەو...
هەمان ئاسوودەیی لەگەڵ من؟

122
00:09:43,990 --> 00:09:44,990
سڵاو؟

123
00:09:45,535 --> 00:09:47,076
- بۆ بێدەنگیت؟
- پێی بڵێ.

124
00:09:47,895 --> 00:09:50,058
نازانم بۆچی.
ئەمڕۆ هەست بە خەواڵوویی ناکەم.

125
00:09:50,059 --> 00:09:52,184
- تۆ چۆنە ئەنتۆنی؟
- بەڕاستی هەست بە خەواڵوویی دەکەم!

126
00:09:52,323 --> 00:09:53,448
- ها؟
- باشە ئەوا!

127
00:09:53,698 --> 00:09:55,114
- ئەنتۆنی! تەلەفۆنەکە هەڵمەگرە...
- باشە!

128
00:09:55,115 --> 00:09:56,865
ئای کوڕم! ئەوە زۆر سترێس بوو!

129
00:09:57,145 --> 00:10:00,270
سەیر نییە بەڕێوەبەرەکە نیشان دەدات
ئەوەندە ئارەزووی بەدەستهێنانی کارەکەی.

130
00:10:01,032 --> 00:10:02,948
ئەنتۆنی! بە تێپەڕین
لەسەر موکلەکانت بۆ ئەو...

131
00:10:03,039 --> 00:10:04,580
...تۆ خۆت بۆ کێشە ڕێکدەخەیت.

132
00:10:05,813 --> 00:10:07,230
هێی تۆ! ئەوە بەسە بۆ یاریکردن!

133
00:10:07,798 --> 00:10:09,187
- بڕۆ بخەوە!
- تەنها جارێکی تر!

134
00:10:09,188 --> 00:10:11,020
- هێشتا تەواو نەبووم دایە.
- ئەوە بەسە!

135
00:10:13,032 --> 00:10:15,116
- وەرە ئێرە!
- گوێت لە بەڕێوەبەرەکە بوو، ڕاستە؟

136
00:10:15,580 --> 00:10:18,344
من لەگەڵ ئەمەدا دەڕۆم تەنها لەبەر ئەوەی...
لەو دۆخەی کە ئێستا تێیداین.

137
00:10:18,948 --> 00:10:20,406
پێویستە جێگیر بین، ڕاستە؟

138
00:10:20,407 --> 00:10:21,907
با لەم خانووە کرێیە بچینە دەرەوە.

139
00:10:22,032 --> 00:10:24,240
بێگومان!
ئایا ئەوە نییە کە منیش بەدوای کارێکدا دەگەڕێم؟

140
00:10:24,365 --> 00:10:25,407
بەڵێ!

141
00:10:26,458 --> 00:10:27,540
چاوپێکەوتنەکەت چۆن بوو؟

142
00:10:29,208 --> 00:10:30,666
باش بوو...

143
00:10:30,667 --> 00:10:32,124
...هەرچەندە دڵنیام نیشتمەوە یان نا.

144
00:10:32,407 --> 00:10:33,532
بەڵام پلاندانان...

145
00:10:34,157 --> 00:10:35,657
ڕۆژانە ڕوودەدات، بەبێ شکست.

146
00:10:36,125 --> 00:10:37,125
ڕۆژانە!

147
00:11:39,980 --> 00:11:42,730
چییە کریشنتا؟
ئەوەندە ڕەنگاوڕەنگە لەگەڵ هەموو گوڵەکاندا!

148
00:11:43,157 --> 00:11:44,864
گۆڕانکارییەکی تەواو هەبووە!

149
00:11:46,020 --> 00:11:47,063
بەڕوونی!

150
00:11:47,344 --> 00:11:49,469
تۆ ئەم شوێنەت بەجێهێشت کاتێک...
تۆ بەم بچووکە بوویت، ڕاستە؟

151
00:11:49,823 --> 00:11:51,533
ئۆی! هێشتا ئەوەندە بچووکە!

152
00:11:54,534 --> 00:11:56,991
نوکتەی مامۆستا بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاوە،
هەیەتی، کریشنتا؟

153
00:11:57,865 --> 00:11:59,076
بێزارکەر دەبێت کاتێک...
بەردەوام گوێت لێی دەبێت.

154
00:11:59,177 --> 00:12:00,387
تەواو سروشتییە!

155
00:12:00,636 --> 00:12:03,874
کاتێک بینیم ماڵەکە چاک دەکرێتەوە،
پێم وابوو کرێچییەکی نوێ دەهێنیت!

156
00:12:03,875 --> 00:12:07,375
بڕیارێکی تا ڕادەیەک لەناکاو بوو کەی...
ئەمماچی هەندێک کێشەی تەندروستی هەبوو.

157
00:12:07,542 --> 00:12:08,665
ئەم خانووە لە شارۆچکەکە نزیکترە، وایە؟

158
00:12:08,666 --> 00:12:09,874
نەخۆشخانەکەش لە نزیکەوەیە.

159
00:12:10,407 --> 00:12:11,573
تۆ بەردەوام دەبیت لە قسەکردن.

160
00:12:11,875 --> 00:12:13,269
با بزانم هەموو شتێک چۆن دەڕوات.

161
00:12:13,270 --> 00:12:14,270
باشە.

162
00:12:17,461 --> 00:12:18,751
باسی گروپەکەی دەکات...

163
00:12:18,980 --> 00:12:19,980
...لە واتسئەپ!

164
00:12:21,375 --> 00:12:23,239
ئێستا هەمووان لەم گروپانەدان، ڕاستە؟

165
00:12:23,240 --> 00:12:24,365
بێگومان!

166
00:12:26,333 --> 00:12:27,973
نازانیت
نانەواخانەى گرەیس لە شار؟

167
00:12:27,974 --> 00:12:28,974
ئەوان خاوەنییەتی.

168
00:12:29,326 --> 00:12:31,822
باوکی مانوێل دەستی بەم کارە کردووە
نانەواخانە لە دوکانێکی یەک ژووردا...

169
00:12:31,823 --> 00:12:33,323
...گەڕانەوە بۆ ڤاکاتانام، شارۆچکەی زێدی خۆیان.

170
00:12:33,990 --> 00:12:35,916
گراسی چێچی پێشتر...
لێرە کار بۆ هێڵی ئاسن بکە.

171
00:12:35,917 --> 00:12:37,274
کاتێک نانەواخانەکە سەرکەوتوو بوو...

172
00:12:37,275 --> 00:12:39,160
...ئەوان گەڕانەوە بۆ خۆیان
ماڵی باوباپیران لە شارۆچکەی زێدی خۆیان.

173
00:12:39,292 --> 00:12:40,667
لەوەتەی باوکی کۆچی دوایی کردووە...

174
00:12:40,835 --> 00:12:42,418
...مانوێل ئەو کارەی بەڕێوەبردووە.

175
00:12:42,743 --> 00:12:44,771
ئەوە مانوێل بوو کە دەستی پێکرد
لقێک لە شارۆچکەکەماندا.

176
00:12:45,014 --> 00:12:47,292
نانەواخانەى گرەیس باشترین نانەواخانەى شارۆچکەکەمانە، ڕاستە؟

177
00:12:47,293 --> 00:12:48,918
ئەو خاڵە ناوی گرەیسییە، وایە؟

178
00:12:52,323 --> 00:12:54,368
وە دەموچاوی ئەویش ئەوەندە پڕە لە نیعمەت!

179
00:12:54,369 --> 00:12:55,369
بەڵێ!

180
00:12:56,323 --> 00:12:57,791
مانوێل قوتابی من بوو.

181
00:12:57,792 --> 00:12:59,749
من درکم بە هی ئەو کردبوو
'پاراستن' ئەو کاتە خۆی.

182
00:12:59,853 --> 00:13:02,021
ئایا لە باخچەی ساوایان وانەت نەگوتەوە؟

183
00:13:02,109 --> 00:13:04,067
ئایا درکت بە هی ئەو کرد
'پۆتانسێل' ئەو کاتە خۆی؟

184
00:13:10,073 --> 00:13:12,823
کریشنتان بووە
بێزارکردنی قوتابیەکەت تا مردن!

185
00:13:15,782 --> 00:13:17,239
من ناڵێم
ئەمەش چونکە ئەو قوتابی منە.

186
00:13:17,240 --> 00:13:18,906
ئەو پیاوێکی هێندە جوان و گەنجە بەڕێزە.

187
00:13:18,907 --> 00:13:20,166
ئەوەندە خۆبەزلزانە!

188
00:13:20,167 --> 00:13:22,458
تەنانەت پێکەنینەکەی ئەوەندە منداڵانەیە و بێ تاوانە،
نەخێر؟

189
00:13:25,766 --> 00:13:27,330
بۆچی وا نابێت مامۆستا؟

190
00:13:27,331 --> 00:13:29,206
ئەو لە خێزانێکی وەها بەناوبانگە، ڕاستە؟

191
00:13:33,001 --> 00:13:34,751
ئەو لە خێزانێکی وەها بەناوبانگە، ڕاستە؟

192
00:13:34,855 --> 00:13:37,480
بۆچی گوێ لە قسەکانی خۆت دەگریت
دووبارە پەیامی دەنگی خۆی؟

193
00:13:37,831 --> 00:13:39,914
هێی سولو!
ئایا هەوڵ دەدەین تۆ لەگەڵیدا ڕێکبخەین؟

194
00:13:40,131 --> 00:13:41,465
پێدەچێت کابرایەکی باش بێت!

195
00:13:41,678 --> 00:13:43,053
هێی، نەخێر! سولو لەگەڵیدا ناگونجێت.

196
00:13:44,270 --> 00:13:45,534
من ئەو کابرایەم ناوێت.

197
00:13:45,535 --> 00:13:46,785
ئەو وەها ڤایبەکانی مامی دەدات!

198
00:13:49,910 --> 00:13:50,992
وەرە!

199
00:13:51,657 --> 00:13:53,322
ئەمڕۆ جارێکی تر دواکەوتووم بۆ کارکردن.

200
00:13:53,558 --> 00:13:55,183
کوڕم ئەمڕۆ جارێکی تر دایکت کێشەت کردەوە؟

201
00:13:56,532 --> 00:13:58,322
ئەمە کێیە؟ ئایا ژنی کوڕەکەتە؟

202
00:13:58,740 --> 00:14:00,783
نەخێر ئەمە ستیفییە. بە کرێ لێرە دەمێنێتەوە.

203
00:14:01,000 --> 00:14:02,062
ئای باشە.

204
00:14:02,063 --> 00:14:03,605
- ئەمە مانوێلە.
- دەزانم.

205
00:14:04,448 --> 00:14:05,698
چۆن... چۆن دەزانی؟

206
00:14:05,965 --> 00:14:07,114
لە گروپەوە بۆم دەرکەوت!

207
00:14:07,115 --> 00:14:08,365
- تێدەگەم!
- ئاه...

208
00:14:08,823 --> 00:14:10,866
- سارۆجینی!
- ئای بەڵێ سارۆجینی!

209
00:14:11,714 --> 00:14:12,714
کەواتە دەتبینمەوە!

210
00:14:12,823 --> 00:14:13,908
ئاپوتتا، بای!

211
00:14:14,740 --> 00:14:16,281
ئێستا کۆمپانیامان دەهێڵنەوە.

212
00:14:29,157 --> 00:14:30,157
ئایا ئەو منداڵێکی تاقانە؟

213
00:14:30,323 --> 00:14:32,240
نەخێر نەخێر! کچێکی گەورە هەیە.

214
00:14:32,344 --> 00:14:33,762
ئەو لە نیوزلەندا یان شوێنێکە.

215
00:14:39,442 --> 00:14:43,239
هەمیشە ویستم دەست بە...
بزنس لەوەتەی خوێندنم تەواو کردووە.

216
00:14:43,240 --> 00:14:45,364
ئۆی! پاشان بۆچی یەکێکیان دەست پێ نەکرد؟

217
00:14:45,365 --> 00:14:48,364
یەک دوو هاوڕێی ئێمە پلانمان هەیە
بۆ کردنەوەی چێشتخانەیەکی ئۆرگانیک لە شارەکەدا.

218
00:14:48,365 --> 00:14:49,729
کانی، ناشرین مەبە!

219
00:14:49,730 --> 00:14:50,855
- ئۆرگانیک؟
- بەڵێ!

220
00:14:51,637 --> 00:14:52,637
بیرۆکەیەکی تازە، بەڕاستی!

221
00:14:53,964 --> 00:14:56,756
بەڵام هەموو شتێک کە ناوی لێنراوە
ئۆرگانیک لەم سەردەمەدا ساختەیە.

222
00:14:57,362 --> 00:15:00,571
ڕێک هەر بۆیە پاڵ دەدەم
ئەنتۆنی بۆ ئەوەی دەست بە یەکێکی ئەسڵی بکات!

223
00:15:01,313 --> 00:15:03,032
ئەگەر پلانێکی دروستت هەیە،
هەموو شتێک باش دەبێت.

224
00:15:03,198 --> 00:15:05,374
بە تایبەتی،
کاتێک باس لە بازرگانی چێشتخانەکان دەکرێت.

225
00:15:05,375 --> 00:15:06,555
پلاندانان هەموو شتێکە، ڕاستە؟

226
00:15:06,556 --> 00:15:08,249
جا ئۆرگانیک بێت یان نا.

227
00:15:08,250 --> 00:15:09,250
ئەوە ڕاستە!

228
00:15:09,365 --> 00:15:10,922
پێویستە واز لە کارەکەم بهێنم بۆ ئەوە.

229
00:15:11,282 --> 00:15:12,479
ئەوە شتێکە کە من نیگەرانم.

230
00:15:12,480 --> 00:15:13,855
هێی، خەمی ئەوە مەخۆ.

231
00:15:14,115 --> 00:15:17,990
تەنانەت کاتێک باوکم دەستی بە...
بازرگانی نانەواخانە، لە ساڵی ١٩٨٥...

232
00:15:18,573 --> 00:15:19,864
ناوی لێنا نانەواخانە گرەیس...

233
00:15:19,865 --> 00:15:21,115
...دوای دایکم.

234
00:15:21,532 --> 00:15:24,354
گەڕانەوە کاتێک دەستی پێکرد،
هەروەها ڕووبەڕووی چەندین تەحەدای لەو جۆرە بووەوە.

235
00:15:24,355 --> 00:15:26,854
- بەڵام، کاتێک هاوڕێیان کۆدەبنەوە...
- وازی لێ بێنە! هاتن!

236
00:15:26,855 --> 00:15:28,605
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.
هاوڕێم هەیە لەگەڵم، ڕاستە؟

237
00:15:28,698 --> 00:15:29,769
بۆیە، پشتگیری ئەوانم دەبێت.

238
00:15:29,770 --> 00:15:31,562
بەڵێ، بەڕاستی! پێویستت بەو پشتگیرییە هەیە!

239
00:15:31,563 --> 00:15:33,144
بەڵکو ئەگەر لەسەر خۆمان بیکەین...

240
00:15:33,145 --> 00:15:34,729
...هەندێک تەحەدای سەرەتاییمان دەبێت...

241
00:15:34,730 --> 00:15:36,605
هێی! پێم وایە ئەمماچی لە خەو هەڵساوە.

242
00:15:39,274 --> 00:15:40,274
کانی!

243
00:15:45,938 --> 00:15:47,020
ئەمماچی!

244
00:15:50,395 --> 00:15:52,105
ئەوان دراوسێی ئێمەن.

245
00:15:52,848 --> 00:15:54,723
ئەمە پریایە، کچەکەی پریایە...

246
00:15:55,020 --> 00:15:56,480
...و ئەوەش هاوسەری پریایە، ئەنتۆنی.

247
00:15:58,551 --> 00:15:59,961
عەمماچی، دەرمانەکەت خواردووە؟

248
00:16:02,083 --> 00:16:03,269
ئەوە ژەمی پاشنیوەڕۆیە، ڕاستە؟

249
00:16:03,270 --> 00:16:04,270
چۆنە لەگەڵ ژەمی شەوانە؟

250
00:16:06,846 --> 00:16:07,857
چاویلکەکەت لەبەر بکە!

251
00:16:10,490 --> 00:16:11,562
ئایا بڕۆین؟

252
00:16:11,563 --> 00:16:12,855
با بگەڕێتەوە! چاوەڕوان بە.

253
00:16:26,808 --> 00:16:27,933
لەوێ ئاوەکە بخۆرەوە!

254
00:16:40,867 --> 00:16:43,450
پێویستە بیدەم بە ئەمماچی
دەرمانەکان لە کاتی خۆیدا، بەبێ شکست.

255
00:16:44,583 --> 00:16:48,104
کەواتە، ئایا بڕیارت داوە واز لە...
کار بۆ باشی و گرنگیدان بە بزنسەکە؟

256
00:16:48,105 --> 00:16:49,730
ئەوە پلانەکەیە، وەک ئێستا.

257
00:16:49,875 --> 00:16:51,207
کاتێک کارێک دەدۆزێتەوە...

258
00:16:51,208 --> 00:16:53,457
وە ئەو حکومەتەکەی هەیە
تاقیکردنەوەکانی خزمەتگوزاری لە یەک دوو ڕۆژدا.

259
00:16:53,458 --> 00:16:55,104
ئۆی! دوو ڕۆژی ترە؟

260
00:16:55,105 --> 00:16:56,145
- بەڵێ!
- باشە.

261
00:16:57,355 --> 00:16:59,105
ئەگەر ئەو پاکی بکاتەوە، ئێوە سەلامەت دەبن.

262
00:17:13,167 --> 00:17:14,552
ئەوەندە دەمێکە چاوەڕێم!

263
00:17:14,553 --> 00:17:15,928
دەست بکە بە ڕۆشتن! ئێمە درەنگ ڕادەکەین!

264
00:17:16,395 --> 00:17:18,394
- ئای خوایە!
- بلیتی هۆڵەکەت وەرگرتووە؟

265
00:17:18,395 --> 00:17:19,855
ئای سولو! هەموو شتێکم بردووە.

266
00:19:06,043 --> 00:19:07,127
هەتبێت!

267
00:19:07,448 --> 00:19:08,990
- ئێستا هەتبێت!
- سیسیلیا چیچی!

268
00:19:09,230 --> 00:19:10,228
بەڵێ!

269
00:19:11,283 --> 00:19:12,437
تکایە دەتوانم بۆری هۆزەکەت بە قەرز وەربگرم؟

270
00:19:12,438 --> 00:19:13,572
پێویستم بە شۆردنی ئۆتۆمبێلەکەم هەیە.

271
00:19:13,573 --> 00:19:14,865
بێگومان کوڕم!

272
00:19:25,115 --> 00:19:26,615
- لێرەدا تۆ دەڕۆیت کوڕم.
- بەڵێ!

273
00:19:26,865 --> 00:19:28,217
- خواردنت هەبوو؟
- بەڵێ بەڵێ.

274
00:19:57,938 --> 00:19:59,281
ئایا بەرەو شار دەڕۆیت ستیفی؟

275
00:19:59,282 --> 00:20:00,269
بەڵێ!

276
00:20:00,270 --> 00:20:01,895
پاشان پەلە بکە! منیش بەرەو ئەوێ دەڕۆم.

277
00:20:11,663 --> 00:20:13,788
تۆ لە بیمەیەک کار دەکەیت
کۆمپانیا لە کۆدیماتا، ڕاستە؟

278
00:20:14,157 --> 00:20:15,282
لەوێ دەتخەمە خوارەوە؟

279
00:20:16,113 --> 00:20:17,156
چۆن ئەوە دەزانیت؟

280
00:20:19,230 --> 00:20:20,355
لە فەیسبووک بینیم.

281
00:20:22,020 --> 00:20:24,188
بەڵام تۆ لەسەر من نیت
لیستی هاوڕێیان لە فەیسبووک، ڕاستە؟

282
00:20:24,990 --> 00:20:25,990
توڕە مەبە.

283
00:20:26,823 --> 00:20:28,865
پێویست ناکات هاوڕێ بم بۆ ئەوەی پڕۆفایلەکەت بپشکنم، ڕاستە؟

284
00:20:29,282 --> 00:20:30,616
FB پێشنیاری پڕۆفایلی تۆی بۆ کردم.

285
00:20:30,958 --> 00:20:32,376
هێی من توڕە نەبووم.

286
00:20:33,438 --> 00:20:34,729
بوون بە دایکی تاقانە...

287
00:20:34,730 --> 00:20:36,480
...من مامەڵە لەگەڵ زۆر...
ستاڵکردن لە فەیسبووک.

288
00:20:36,782 --> 00:20:37,894
هەر بۆیە وەڵامم دایەوە.

289
00:20:37,895 --> 00:20:38,938
ببوورە!

290
00:20:39,083 --> 00:20:41,915
هێی، ستیفی!
هەرگیز داوای لێبوردن مەکە کە ژنێکی بەهێز بوویت!

291
00:20:42,145 --> 00:20:43,145
باشە؟

292
00:20:45,698 --> 00:20:47,615
تەنانەت کاتێک هەموو کەسێک...
going gaga لە ڕێگەی ئینستاگرامەوە...

293
00:20:47,739 --> 00:20:51,072
...هێشتا هەستی ڤینتاژم خۆشدەوێت
و پۆمپی فەیسبووک.

294
00:20:51,882 --> 00:20:53,591
باشە ئینستاگرامیش باشە.

295
00:20:55,490 --> 00:20:56,490
بەهەر حاڵ...

296
00:20:56,740 --> 00:20:59,572
...پێدەچێت بە تەواوی بزانن کێ
پێویستە پێشنیار بکرێت بۆ کێ.

297
00:21:07,000 --> 00:21:08,024
بەڵام...

298
00:21:08,025 --> 00:21:09,406
...تەنانەت دوای بینینی پڕۆفایلیش...

299
00:21:09,407 --> 00:21:10,990
...بۆچی داوای هاوڕێیەتیت بۆ نەناردم؟

300
00:21:12,188 --> 00:21:13,188
ئێستا دەتوانم بینێرم، ڕاستە؟

301
00:21:41,692 --> 00:21:43,067
ئاوەکە وەستاوە!

302
00:21:45,532 --> 00:21:47,282
بەڕاستی دەبێ بۆ تۆ بێزارکەر بێت، ڕاستە؟

303
00:21:48,057 --> 00:21:50,182
دەتوانین لەمەودوا دەست بکەین بە چاتکردن بە شێوەیەکی ڕێکوپێک، ڕاستە؟

304
00:22:09,083 --> 00:22:09,750
سڵاو.

305
00:22:11,583 --> 00:22:13,739
نەخێر گەیشتمە ماڵەوە.
ئێستا هەنگاو نانێمە دەرەوە.

306
00:22:13,740 --> 00:22:15,032
عەمماچی لە ماڵەوە بە تەنیایە، ڕاستە؟

307
00:22:15,308 --> 00:22:16,308
باشە کەواتە.

308
00:22:26,750 --> 00:22:30,313
هەنگاوی داهاتوو بریتییە لە زیادکردنی زەردێنەی هێلکە.

309
00:22:33,103 --> 00:22:34,812
با ئێستا هێلکەکان جیا بکەینەوە.

310
00:24:16,206 --> 00:24:18,865
من مەبەستم بووە کە فڕێدانی ئا
ئاهەنگێک بۆ هەمووتان لەوەتەی گەیشتمە ئێرە.

311
00:24:19,123 --> 00:24:20,998
دواجار ئەمڕۆ چانسم بۆ ڕەخسا.

312
00:24:27,540 --> 00:24:28,540
چێچی...

313
00:24:28,896 --> 00:24:30,021
بۆنێکی نایابی هەیە.

314
00:24:30,333 --> 00:24:31,364
ئایا گۆشتی بەراز دەبێت؟

315
00:24:31,365 --> 00:24:32,574
ئایا بچین و بیکەین؟

316
00:24:33,500 --> 00:24:35,914
شتێکی لێدا تا مرد و...
بەیانیان دەیبردە ژوورەوە.

317
00:24:35,915 --> 00:24:38,043
سیڤێتێکی خورما، کۆترێکی چاودێری،
یان شتێکی لەو جۆرە.

318
00:24:38,044 --> 00:24:39,460
ئایا دەکرێت یەکێک بێت لەوانە؟

319
00:24:39,566 --> 00:24:40,622
بە هیچ شێوەیەک!

320
00:24:40,623 --> 00:24:42,748
ئەجمال ئیکاکەم شتی وا ناخوات.

321
00:24:47,623 --> 00:24:48,915
ئەم گۆشتە گا بەڕاستی باشە.

322
00:24:49,458 --> 00:24:50,997
دەبێت هەندێکیان بدەم بە ئەسماش.

323
00:24:50,998 --> 00:24:53,080
ڕەنگە ئەو کچە نەیخواردبێت
گۆشتی گا ئەم بە تامە پێشتر.

324
00:24:53,081 --> 00:24:54,085
نایاب و سەرنجڕاکێشە!

325
00:24:54,086 --> 00:24:55,545
ئەمە ڕێچکەیەکی تایبەتە.

326
00:24:55,823 --> 00:24:56,916
- مانوێل...
- بەڵێ.

327
00:24:56,917 --> 00:24:59,542
کێکی برنجی گۆشتی گا پڕکراوەکەی ئەسما
تا ئێستا خواردنی ئەستێرەیی لە دەوروبەری ئێرە بوو.

328
00:24:59,543 --> 00:25:00,877
ئەمەش تێپەڕاندووە!

329
00:25:01,407 --> 00:25:02,532
هیچ وشەیەک نییە بۆ وەسفکردنی!

330
00:25:03,833 --> 00:25:06,622
ئەوکاتە ئەجمال بانگهێشتمان بکە بۆ ماڵەوە.
با ئاهەنگێکی خێزانی ساز بکەین.

331
00:25:06,623 --> 00:25:09,039
با بزانین ئەسما پڕ بووە یان نا
کێکی برنجی گۆشتی مانگا باشترە.

332
00:25:09,040 --> 00:25:11,081
ئایا پێویستە خێزانەکانمان بانگهێشت بکەین؟
پێویست ناکات.

333
00:25:12,167 --> 00:25:14,583
ئایا ڕۆژی لەدایکبوونی کچەکەت نییە
لە کۆتایی مانگدا؟

334
00:25:14,740 --> 00:25:16,541
لێرە دەبیت یان دوور دەبیت لە گەشتێکدا؟

335
00:25:16,542 --> 00:25:17,622
من لە سەفەرێکدا دەبم.

336
00:25:17,623 --> 00:25:18,623
- ناتوانم ئەوە بگۆڕم.
- ئۆی.

337
00:25:20,042 --> 00:25:21,705
تۆماس چێتا، ئایا خواردنەوەیەکت بۆ چاک بکەم؟

338
00:25:21,706 --> 00:25:22,747
ئۆی!

339
00:25:22,748 --> 00:25:23,748
نەخێر، سوپاس.

340
00:25:24,073 --> 00:25:25,532
بۆچی؟ ئایا تۆ مەی ناخۆیتەوە چێتا؟

341
00:25:25,748 --> 00:25:26,832
بەڵێ، ڕاستە!

342
00:25:26,833 --> 00:25:29,039
دەبێ سێ کەسی دابەزاندبێت
پێش ئەوەی بێتە ئێرە دەخواتەوە.

343
00:25:29,040 --> 00:25:31,081
مەی دەکڕێت و بە تەنیا لە ماڵەوە دەخواتەوە.

344
00:25:31,333 --> 00:25:32,374
نەخێر کاکە.

345
00:25:32,688 --> 00:25:35,103
ئەو ڕۆژە وازم لە خواردنەوە هێنا کە...
سەردانی کڵێسای پەناکادی کرد.

346
00:25:35,532 --> 00:25:37,282
تۆ و چیرۆکی هەناسەدانی درێژخایەنەکەت!

347
00:25:37,375 --> 00:25:39,207
نەخۆشی هەناسەدانت
بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.

348
00:25:39,208 --> 00:25:40,705
تۆ زۆر مەی دەخۆیتەوە، ڕاستە؟

349
00:25:40,706 --> 00:25:42,581
ئەوانەی مەی دەخۆنەوە ڕشانەوەیان دەبێت،
تۆ دۆڕاو!

350
00:25:42,833 --> 00:25:44,164
توشی نەخۆشی هەناسە نابیت!

351
00:25:44,165 --> 00:25:45,331
چی دەڵێت؟

352
00:25:45,583 --> 00:25:48,416
من بیستوومە کە گۆشتی ماسی مۆنیتەر...
زۆر باشە بۆ کێشەکانی هەناسەدان، تۆماسێتا.

353
00:25:48,417 --> 00:25:50,289
بەڵام لە کوێوە دەتوانین بگەین
چاودێری گۆشتی مارمێلکە لێرە؟

354
00:25:50,290 --> 00:25:51,290
ئاه!

355
00:25:51,492 --> 00:25:52,582
ئەوە ڕاستە.

356
00:25:52,583 --> 00:25:53,641
سڵاو، مانوێل...

357
00:25:53,642 --> 00:25:57,309
هەموو چارەسەرێکم تاقیکردۆتەوە،
لە ئالۆپاتیەوە بۆ ئونانی.

358
00:25:57,540 --> 00:25:58,748
وە دەرئەنجامەکەی چی بوو؟

359
00:26:00,137 --> 00:26:03,039
جارێک چووم لە کڵێسای پەنەکاد نوێژم کرد...

360
00:26:03,126 --> 00:26:04,293
...زۆر باشتر بووە.

361
00:26:04,458 --> 00:26:05,500
- ئایا وایە؟
- ئێستا...

362
00:26:05,708 --> 00:26:08,792
من و سیسیلیا هەموو سێشەممەیەک دەچینە ئەوێ،
بەبێ شکست.

363
00:26:10,417 --> 00:26:11,625
هەروەها دەبێت بچمە ئەوێ...

364
00:26:11,766 --> 00:26:13,141
...بۆ ئەوەی دوعا بۆ عەمماچیم بکەم.

365
00:26:13,250 --> 00:26:15,292
ئۆی! پاشان سێشەممەی داهاتوو لەگەڵمان وەرە.

366
00:26:16,825 --> 00:26:17,908
منیش ئەو کاتە دێم!

367
00:26:19,000 --> 00:26:20,291
نان ناخۆیت؟

368
00:26:20,292 --> 00:26:21,739
نەخێر من بەڕۆژووم.

369
00:26:21,740 --> 00:26:22,740
ئێوە نان بخۆن.

370
00:26:22,958 --> 00:26:23,542
خواردن.

371
00:26:27,625 --> 00:26:29,556
دیار نییە
لە ماڵی ئەنتۆنیەوە.

372
00:26:29,557 --> 00:26:31,041
منیش لە تەراسەکەیانەوە پشکنینم کردبوو.

373
00:26:31,042 --> 00:26:32,458
کەواتە، پێویست ناکات نیگەران بین.

374
00:26:33,083 --> 00:26:35,364
بەڵام بە ڕوونی دیار دەبێت
لە ماڵی سیسیلیا چیچییەوە.

375
00:26:35,365 --> 00:26:36,574
سەیرکردن!

376
00:26:37,125 --> 00:26:40,083
جارێک تۆماس چێتان و سیسیلیا
ڕۆژی سێشەممە چێچی بەرەو کڵێسا بەڕێدەکەون...

377
00:26:40,333 --> 00:26:42,083
...تا دوای کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ ناگەڕێنەوە.

378
00:26:42,958 --> 00:26:45,999
لەو ماوەیەدا تەنها هاوسەری ئەنتۆنی
لە ماڵەوە دەبێت، لە گەڕەکەکەدا.

379
00:26:46,542 --> 00:26:48,205
کەواتە، ئەگەر پلانەکە بۆ ڕۆژی سێشەممە چاک بکەین...

380
00:26:48,206 --> 00:26:49,330
...لایەنێک سەلامەت دەبێت.

381
00:26:49,331 --> 00:26:50,831
چۆن ئەوە دەکرێت مانوێل؟

382
00:26:51,667 --> 00:26:52,989
ئایا مەترسیدار نییە بەیانیان ئەنجامی بدەیت؟

383
00:26:52,990 --> 00:26:53,925
با شەوانە بیکەین.

384
00:26:54,073 --> 00:26:56,739
ئەگەر بەختێکی ناخۆش لێی کەوت و کەسێک پەڵەی کردین،
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

385
00:26:56,958 --> 00:26:58,705
ئەگەر بەم پلانە دەڕۆین،
دەبێت مەترسییەکە بکەین.

386
00:26:58,706 --> 00:27:00,706
هەر بۆیە وام وت
ئەم پلانە کار ناکات.

387
00:27:01,042 --> 00:27:03,209
ئەگەر بەو شێوەیەی کە وتم بیکەین،
دەتوانرێت بە سادەیی جێبەجێ بکرێت.

388
00:27:03,761 --> 00:27:04,969
سڵاو! نەخێر نەخێر!

389
00:27:05,198 --> 00:27:06,198
نەخێر!

390
00:27:06,498 --> 00:27:07,498
نەخێر.

391
00:27:07,618 --> 00:27:08,618
پلانێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

392
00:27:09,000 --> 00:27:10,083
گومانی تێدا نییە.

393
00:27:11,316 --> 00:27:13,160
کەواتە، با چاوەڕێی کاتێکی گونجاو بین، پیاو.

394
00:27:14,250 --> 00:27:14,958
بەڵێ، بەڵێ.

395
00:27:15,542 --> 00:27:16,792
جۆن ڕاست دەکات.

396
00:27:17,345 --> 00:27:19,177
- با چاوەڕێ بین.
- ئەوە کوڕەکەی منە!

397
00:27:35,417 --> 00:27:36,458
ببورن هاوڕێیان.

398
00:27:37,243 --> 00:27:38,243
کەواتە...

399
00:27:38,333 --> 00:27:39,333
...هەموو کەسێک...

400
00:27:39,532 --> 00:27:41,323
تکایە خولێکی گەورە چەپڵە بۆ...

401
00:27:41,417 --> 00:27:43,500
ئەنتۆنی و مریدولا!

402
00:27:44,000 --> 00:27:46,125
- سەرکەوتووترین دەستکەوتەکانی ئەم چارەکە!
- سوپاس.

403
00:27:48,490 --> 00:27:50,490
مریدولا، کارێکی نایاب بوو.

404
00:27:51,150 --> 00:27:54,068
توانیت هەموو ئەو...
ئامانجەکانی سێ مانگی ڕابردوو.

405
00:27:54,290 --> 00:27:57,500
ئیتر ناتوانین پشتگوێی بخەین،
نە کۆمپانیاکە و نە من بە شێوەیەکی شەخسیی.

406
00:27:57,501 --> 00:28:00,455
کەواتە، تۆ بەڕێوەبەری باڵای نوێی ئێمەیت!

407
00:28:00,456 --> 00:28:02,497
- سوپاس!
- زۆر سوپاس کاکە! - پیرۆزە!

408
00:28:02,498 --> 00:28:03,581
من شەرەفمەندم!

409
00:28:05,448 --> 00:28:06,448
پیرۆزە.

410
00:28:07,177 --> 00:28:08,291
ئەنتۆنی کوڕەکەم!

411
00:28:08,292 --> 00:28:09,875
تۆ بەهرەمەندێکی جدییت.

412
00:28:10,042 --> 00:28:12,167
بەڵام لێهاتوویی تۆ پێویستە
زیاتر بەرەو باکوور لەوەی لێرەن.

413
00:28:12,333 --> 00:28:15,041
کاتێک کۆمپانیاکە داوای لێکردم
کەسێک بنێرە بۆ ئەوەی شتەکان لەوێ ڕیز بکات...

414
00:28:15,042 --> 00:28:16,031
...بۆ ئەوەی ڕاشکاوانە بڵێم...

415
00:28:16,032 --> 00:28:17,948
...ناوی تۆ بوو کە...
سەرەتا هاتە مێشکم!

416
00:28:18,244 --> 00:28:20,202
کەواتە، تۆش پلە بەرز دەکرێیتەوە...

417
00:28:20,448 --> 00:28:22,032
...وەک بەڕێوەبەری باڵا بۆ...

418
00:28:22,182 --> 00:28:23,515
کوچ بێهار!

419
00:28:24,323 --> 00:28:27,198
- کوچ بێهار؟ - دڵخۆشە، وایە؟
- پیرۆزە، پیرۆزە!

420
00:28:41,583 --> 00:28:42,489
- سڵاو؟
- سڵاو.

421
00:28:42,490 --> 00:28:44,115
- ئایا ئەمە پریادارشینی ک.س. نییە؟
- بەڵێ.

422
00:28:44,206 --> 00:28:46,248
من ساندیا موهان پەیوەندی دەکەم
لە کۆمپانیای مێلامەوە.

423
00:28:47,323 --> 00:28:49,240
خانم،
چاوپێکەوتنی تەکنیکیت پاک کردۆتەوە.

424
00:28:49,331 --> 00:28:50,831
- پیرۆزە.
- یاای!

425
00:28:51,183 --> 00:28:54,098
وەک دەزانن بەڕێوەبەر
چاوپێکەوتنی ئاست لە داهاتوودا دێتە پێشەوە.

426
00:28:54,417 --> 00:28:55,565
بەم زووانە بەروارەکە ئاگادار دەکەمەوە.

427
00:28:55,708 --> 00:28:57,285
- سوپاس.
- باشە!

428
00:28:57,286 --> 00:28:58,286
- سوپاس!
- باشە.

429
00:29:00,540 --> 00:29:01,706
یاای!

430
00:29:09,292 --> 00:29:10,997
هێی، هەواڵێکی خۆش هەیە.

431
00:29:10,998 --> 00:29:12,998
من لە تەکنیکی دەرچووم
چاوپێکەوتن لەو ڕۆژەوە!

432
00:29:25,875 --> 00:29:27,500
هەروەها چاوپێکەوتنی تەکنیکیم پاککردەوە.

433
00:29:27,917 --> 00:29:30,497
بۆیە، من پلانم هەیە بۆ ئاهەنگێکی گەورە...

434
00:29:30,498 --> 00:29:32,623
...بۆ ساڵیادی هاوسەرگیریمان ئەمساڵ!

435
00:29:33,073 --> 00:29:35,783
هەمووان لێرە و ئێوە
خێزانەکان پێشتر بانگهێشت کراون!

436
00:29:40,365 --> 00:29:43,031
هەمووان لێرە و...
خێزانەکانتان پێشتر بانگهێشت کراون!

437
00:29:44,833 --> 00:29:46,830
ئەوە پریایە. ئەو ئەوەندە لە سەرەوەیە، ڕاستە؟

438
00:29:46,831 --> 00:29:48,656
کێ ساڵیادی هاوسەرگیریان دەگێڕێت...

439
00:29:48,657 --> 00:29:51,199
...بە بانگهێشتکردنی هەمووان تەنها بۆ...
دەرچوون لە چاوپێکەوتنێکی تەکنیکی؟

440
00:29:55,331 --> 00:29:56,831
بە هەمووان مەبەستت؟

441
00:29:57,290 --> 00:29:59,248
ئایا تەنها ئەندامەکانە
لە گروپی واتسئەپەکەت؟

442
00:29:59,458 --> 00:30:01,458
نەخێر، پێموایە ئەو هەمووان بانگهێشت دەکات.

443
00:30:04,073 --> 00:30:05,156
بەروارەکە کەی یە؟

444
00:30:05,157 --> 00:30:06,449
هەروەها حەز دەکەم بێم.

445
00:30:07,032 --> 00:30:08,322
- با پشکنین بکەم.
- باشە.

446
00:30:09,790 --> 00:30:11,123
١٩ی مانگی داهاتوو.

447
00:30:13,990 --> 00:30:14,990
دێیت؟

448
00:30:16,372 --> 00:30:17,372
من.

449
00:30:20,623 --> 00:30:21,665
باشە. ئایا ئەو کاتە بڕۆم؟

450
00:30:21,883 --> 00:30:23,173
- باشە.
- دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.

451
00:30:27,892 --> 00:30:28,892
هێی، ستیفی!

452
00:30:30,865 --> 00:30:31,990
سوپاس.

453
00:30:36,498 --> 00:30:37,581
هێی، مێزەکە پاک بکەرەوە!

454
00:30:38,282 --> 00:30:39,366
تکایە مێزەکە پاک بکەرەوە.

455
00:30:43,958 --> 00:30:44,958
بەڵێ مامە.

456
00:30:46,123 --> 00:30:47,165
دەتوانین بەروارەکە دیاری بکەین.

457
00:31:00,609 --> 00:31:01,609
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

458
00:31:01,792 --> 00:31:03,237
پفس؟ بۆنە چییە؟

459
00:31:03,238 --> 00:31:05,365
ئەوە چارەسەری منە. لە چاوپێکەوتنەکەدا دەرچووم.

460
00:31:05,366 --> 00:31:06,783
- ناوازە!
- لە کاتێکدا گەرمە بیخۆ.

461
00:31:07,998 --> 00:31:09,210
شتێکی تر هەیە.

462
00:31:09,211 --> 00:31:10,211
ساڵیادی هاوسەرگیری.

463
00:31:10,365 --> 00:31:11,532
دەتوانین ئامادەی بین. هی کێیە؟

464
00:31:12,493 --> 00:31:13,618
هی ئێمە!

465
00:31:13,865 --> 00:31:15,322
پێشتر بە هەموو گروپەکەم وتووە...

466
00:31:15,323 --> 00:31:16,907
...کە ئاهەنگێکی گەورەمان دەبێت.

467
00:31:17,240 --> 00:31:18,657
لەگەڵ بوفێ و هەموو...

468
00:31:20,365 --> 00:31:21,365
مەکۆکە.

469
00:31:22,915 --> 00:31:24,123
لێرەدا، هەندێک ئاو بخۆرەوە.

470
00:31:25,198 --> 00:31:26,198
با بوفێمان نەبێت.

471
00:31:26,782 --> 00:31:28,374
با شتێکی تر ڕێکبخەین.

472
00:31:28,375 --> 00:31:31,083
بەڵام ساڵیادی ئێوە
پلاندانان لە کاتی گونجاودا هات!

473
00:31:31,448 --> 00:31:32,781
پلە بەرزکردنەوەم وەرگرت.

474
00:31:33,206 --> 00:31:35,081
بەڵام لە هیچ شوێنێکی نزیکدا نا.
لە کووچ بێهارە.

475
00:31:36,532 --> 00:31:37,698
کوچ بێهار؟

476
00:31:39,448 --> 00:31:40,614
سترێس مەکە.

477
00:31:41,378 --> 00:31:44,040
دڵنیا بووم کە بەڕێوەبەرەکە
دەتخستە ناو کێشەوە.

478
00:31:46,081 --> 00:31:47,915
ئێمە تازە لە کۆتاییدا لێرە جێگیر بووین.

479
00:31:48,740 --> 00:31:50,490
وە دەبێت بڕۆن
ئەم کەسانە و بڕۆن ئێستا؟

480
00:31:52,833 --> 00:31:55,497
ئەگەر لە خزمەتی حکومەت دەربچم
تاقیکردنەوە یان چاوپێکەوتنەکە، دێمەوە ئێرە.

481
00:31:55,498 --> 00:31:57,040
بڵێن پێکەوە دێینەوە!

482
00:31:58,583 --> 00:32:01,250
باشە کە بڕیارت دا
بەهەر حاڵ ئاهەنگی ساڵڕۆژەکەمان بگێڕن.

483
00:32:01,448 --> 00:32:03,282
دەتوانین پێش ئەوەی بچین چارەسەرێک بدەین بە هەمووان، ڕاستە؟

484
00:32:03,782 --> 00:32:05,572
- پلانەکەم چۆنە؟
- بەڵێ. بە جوانی ئەنجام دراوە!

485
00:32:06,207 --> 00:32:07,664
بەڵێ، بە جوانی ئەنجام دراوە! ڕاستە ئازیزم؟

486
00:32:07,958 --> 00:32:09,019
- بەڵێ.
- بە جوانی ئەنجام دراوە!

487
00:32:09,875 --> 00:32:11,793
- دەتەوێت پفت هەبێت؟
- ئایا پفت دەوێت؟

488
00:32:14,167 --> 00:32:16,000
- وای!
- باشە؟

489
00:32:24,042 --> 00:32:28,082
- ئای جیهانی ئازیز،
ئایا ئەم شەو خۆشە"؟

490
00:32:28,083 --> 00:32:31,622
"بۆ هەمیشە بەردەوام بە، بەبێ ئەوەی ڕووناکی بەیانیان هەبێت؟"

491
00:32:31,623 --> 00:32:35,289
"ئایا چارەنووس دەگۆڕێت."
تا سەرهەڵدانی گەشاوەی بەیانی؟”

492
00:32:35,290 --> 00:32:39,572
"ئایا هەموو ئەو شتانەی بیستوومە درۆ دەبن؟"

493
00:32:39,573 --> 00:32:42,032
"ڕووخسارم داپۆشە"

494
00:32:42,365 --> 00:32:44,247
"فڕێم مەدە بۆ باوەشی قووڵایی"

495
00:32:44,248 --> 00:32:47,330
"چاوم مەبەستە،
وە لە شوێنێکی دارستاندا جێم بهێڵە"

496
00:32:47,331 --> 00:32:51,747
"ئایا هەموو ئەوانەن کە دەدرەوشێنەوە."
تەنها چرپاندن گەشاوە؟"

497
00:32:51,748 --> 00:32:54,873
- ئایا نهێنی ڕاستەقینە لە چاو شاراوەتەوە؟

498
00:33:08,618 --> 00:33:11,493
مانوێل، ٢٠١٩.
لە هەر قسەیەک تێگەیشتووی؟

499
00:33:12,083 --> 00:33:13,415
هیچ ئیشارەتێکم نییە!

500
00:33:13,532 --> 00:33:14,948
ئەوەندە نەرێنی مەبە باوکە!

501
00:33:15,542 --> 00:33:17,124
ئێمە بڕیارمان لەسەر ئەمە دابوو، ڕاستە؟

502
00:33:17,125 --> 00:33:18,043
باشە...

503
00:33:18,044 --> 00:33:20,127
تکایە دەتوانن گوێبگرن
کەسێک کە بەرکەوتنی هەبێت؟

504
00:33:21,066 --> 00:33:23,484
کاکە لە بەریتانیا خوێندوویەتی نەخێر؟

505
00:33:23,725 --> 00:33:25,142
- باش دەبێت.
- تۆ ڕاست دەکەیت.

506
00:33:34,032 --> 00:33:36,072
چی هەردووکتان دەهێنێت
بۆ دامەزراوە زەلیلەکەم؟

507
00:33:36,498 --> 00:33:38,085
سبەی ساڵیادی هاوسەرگیریمانە.

508
00:33:38,086 --> 00:33:39,830
بۆیە، ئێمە ویستمان هەڵیبژێرین
کێکێک بۆ ئەو بۆنەیە.

509
00:33:39,831 --> 00:33:41,331
پاشان، کێکەکە لەسەر منە.

510
00:33:41,792 --> 00:33:44,080
- هێی ئەوە پێویست نییە!
- وەرە! ئەوە چێژی منە.

511
00:33:44,081 --> 00:33:45,615
تکایە لەگەڵ ئەمماچی وەرە.

512
00:33:45,802 --> 00:33:46,970
دڵنیا.

513
00:33:47,073 --> 00:33:48,533
بڕۆ پێشەوە و کێکەکە هەڵبژێرە.

514
00:33:48,865 --> 00:33:51,032
- ئەمە باشە، وایە؟
- بەڵێ با بیکڕین.

515
00:33:51,250 --> 00:33:52,447
کەواتە، لێرەدا کێکەکەت.

516
00:33:52,448 --> 00:33:53,406
دواتر دەتبینمەوە.

517
00:33:53,407 --> 00:33:55,541
"سەرەوە لە لێواری ئاسمان،
مانگ دانیشتووە"

518
00:33:55,542 --> 00:33:59,239
"سەیرکردنی هەموو شتێک کە لە خوارەوە دەکرێتەوە،
سەرقاڵ و دڵخۆش"

519
00:33:59,240 --> 00:34:00,914
- سڵاو!
- ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت!

520
00:34:00,915 --> 00:34:01,915
دەست خۆش!

521
00:34:03,115 --> 00:34:04,783
- ئەمە سولویە.
- سڵاو! بەڵێ، دەزانم.

522
00:34:05,573 --> 00:34:06,715
لەوێ بیهێڵەرەوە.

523
00:34:06,716 --> 00:34:07,183
بڕۆ ژوورەوە.

524
00:34:07,184 --> 00:34:09,832
مێروولە سوورەکە و مێروولە ڕەشەکە ڕۆیشتن...

525
00:34:09,833 --> 00:34:10,791
گوێ بگرە...

526
00:34:10,792 --> 00:34:12,542
گواستراوەتەوە بۆ شوێنێکی فەنتازی!

527
00:34:13,500 --> 00:34:15,374
کوچ بێهار یان شوێنێکی لەو جۆرە.

528
00:34:15,375 --> 00:34:16,374
ئای.

529
00:34:16,375 --> 00:34:17,789
ئەم کوچ بێهار...

530
00:34:17,790 --> 00:34:19,998
...دەبێت شوێنێکی بچووک بێت لە بیهار، ڕاستە؟

531
00:34:21,369 --> 00:34:23,075
ناتوانی بێدەنگ بیت ئەگەر نەزانیت؟

532
00:34:23,076 --> 00:34:24,701
کوچ بێهار لە ڕۆژئاوای بەنگالە.

533
00:34:27,292 --> 00:34:29,739
بۆچی دەچنە ئەوێ کەی
بەنگالییەکان دێنە ئێرە؟

534
00:34:29,740 --> 00:34:30,947
کێ دەزانێت!

535
00:34:30,948 --> 00:34:33,197
"ئایا خەوی نیوەشەویە،
ئارام و ڕوون"

536
00:34:33,198 --> 00:34:35,782
"یان خەونێک کە پڕ بێت."
شەوەکە بە ترسەوە؟"

537
00:34:37,948 --> 00:34:39,291
"ڕووخسارم داپۆشە"

538
00:34:39,292 --> 00:34:41,207
"فڕێم مەدە بۆ باوەشی قووڵایی"

539
00:34:41,208 --> 00:34:44,455
"چاوم مەبەستە،
وە لە شوێنێکی دارستاندا جێم بهێڵە"

540
00:34:44,456 --> 00:34:45,915
- بەڵێ مامە.
- چی ڕوودەدات؟

541
00:34:46,123 --> 00:34:48,206
پلانەکە لەسەرە.
ئەگەر شتێک هەیە تەنها نامەم بۆ بنێرە.

542
00:34:48,706 --> 00:34:51,623
- ئایا نهێنی ڕاستەقینە لە چاو شاراوەتەوە؟

543
00:34:58,581 --> 00:35:02,332
- ئای جیهانی ئازیز،
ئایا ئەم شەو خۆشە"؟

544
00:35:02,333 --> 00:35:06,039
"بۆ هەمیشە بەردەوام بە، بەبێ ئەوەی ڕووناکی بەیانیان هەبێت؟"

545
00:35:06,040 --> 00:35:09,791
"ئایا چارەنووس دەگۆڕێت."
تا سەرهەڵدانی گەشاوەی بەیانی؟”

546
00:35:09,792 --> 00:35:14,076
"ئایا هەموو ئەو شتانەی بیستوومە درۆ دەبن؟"

547
00:35:14,077 --> 00:35:16,118
"ڕووخسارم داپۆشە"

548
00:35:16,792 --> 00:35:18,583
"فڕێم مەدە بۆ باوەشی قووڵایی"

549
00:35:18,706 --> 00:35:21,580
"چاوم مەبەستە،
وە لە شوێنێکی دارستاندا جێم بهێڵە"

550
00:35:21,581 --> 00:35:26,187
"ئایا هەموو ئەوانەن کە دەدرەوشێنەوە."
تەنها چرپاندن گەشاوە؟"

551
00:35:26,188 --> 00:35:29,313
- ئایا نهێنی ڕاستەقینە لە چاو شاراوەتەوە؟

552
00:35:30,167 --> 00:35:31,872
هیچ سوودێکی نییە پێت بڵێم.

553
00:35:31,873 --> 00:35:33,872
تا ئێستا ئاهەنگتان گێڕاوە
لە دوای زەماوەندەکەتەوە بەم شێوەیە؟

554
00:35:33,873 --> 00:35:34,956
مانوێل لێرەدایە.

555
00:35:35,302 --> 00:35:36,330
- کریشنێتا.
- بەڵێ.

556
00:35:36,331 --> 00:35:37,998
- چۆنیت تۆماس چێتا؟
- من باشم.

557
00:35:38,698 --> 00:35:39,698
شتەکان چۆنن؟

558
00:35:40,698 --> 00:35:41,614
پیرۆزە!

559
00:35:41,615 --> 00:35:43,198
پێشتر دیارییەکت پێداین، وایە؟

560
00:35:43,490 --> 00:35:45,830
ئەمەیش بهێڵەرەوە!
بۆ دڵخۆشی منە. وەریبگرە.

561
00:35:45,831 --> 00:35:48,040
- ئایا عەمماچی نەهاتووە؟
- نەخێر زوو خەوتووە.

562
00:36:12,165 --> 00:36:13,206
ئەنتۆنی!

563
00:36:24,687 --> 00:36:27,021
هەموو...
وێستگەکان مۆبایل، تکایە ئاگاداربن.

564
00:36:27,540 --> 00:36:29,248
ژنێک هەیە کەیسێکی ون بووە. تکایە ئاگاداربن.

565
00:36:55,125 --> 00:36:57,250
فەنکشنێک ڕووی دەدا
لە ماڵی دراوسێکەمان.

566
00:36:57,407 --> 00:36:59,969
لەوەتەی عەمماچی خەوتبوو،
پێم وابوو بە خێرایی هاتمە لای و بگەڕێمەوە.

567
00:37:00,500 --> 00:37:01,750
ئەوە بوو ئەمە ڕوویدا.

568
00:37:01,873 --> 00:37:03,581
ئایا پێشتر دایکت بێسەروشوێن بووە؟

569
00:37:03,946 --> 00:37:05,528
نەخێر ئەمە یەکەمجارە.

570
00:37:05,748 --> 00:37:08,248
ئایا ماڵەکانت پشکنی
لە خزمەکانت لە نزیکەوە؟

571
00:37:08,823 --> 00:37:09,830
بەڵێ.

572
00:37:09,831 --> 00:37:10,831
ئەو ژنە نەچووەتە ئەوێ.

573
00:37:11,657 --> 00:37:13,823
بەهەر حاڵ ئێمە تێپەڕین
لەسەر زانیارییەکان بۆ هەمووان.

574
00:37:14,032 --> 00:37:15,032
با چاوەڕێ بین و بزانین.

575
00:37:20,040 --> 00:37:21,113
بەڕێز...

576
00:37:21,114 --> 00:37:23,498
وا دیارە خۆی ئامادە کردبێت
بۆ ئەوەی بچیتە شوێنێک و ڕۆشت...

577
00:37:23,757 --> 00:37:25,965
...و ڕەنگە لەبیری کردبێت
بۆ کوژاندنەوەی سندوقی ئاسنەکە.

578
00:37:27,073 --> 00:37:28,073
هێی مانوێل!

579
00:37:28,174 --> 00:37:29,174
وەرە ئێرە.

580
00:37:30,331 --> 00:37:32,114
کەی...
ئەم خانمە بێسەروشوێن بوو...

581
00:37:32,115 --> 00:37:34,990
...ئەو جلێکی لەبەردا بوو
ساری و بلوزێکی شین و سووک.

582
00:37:35,447 --> 00:37:37,988
بۆچی چووی بۆ فەنکشنەکە
بەبێ قفڵکردنی دەرگای پێشەوە؟

583
00:37:40,073 --> 00:37:43,282
ئەو هێورکەرەوەیەی کە لە دەرمانی ڕۆژانەی ئەوەوە وەرگیراوە
دەبوو ئەمماچی بە باشی بخەوێت.

584
00:37:43,748 --> 00:37:45,081
من ڕۆیشتم، لەسەر ئەو باوەڕە.

585
00:37:45,240 --> 00:37:46,489
ڕاست لە تەنیشت ماڵەوەیە، ڕاستە؟

586
00:37:46,490 --> 00:37:48,115
پێم وابوو زوو بچم و بگەڕێمەوە.

587
00:37:49,040 --> 00:37:50,915
- پزیشکەکەی کێیە؟
- ئەو ئامۆزای منە.

588
00:37:51,108 --> 00:37:52,400
دکتۆر جۆن پاڵاکال.

589
00:37:53,059 --> 00:37:55,099
پزیشکی نەشتەرگەری دەمارەکانە لە مارینا مێدیسیتی.

590
00:37:55,990 --> 00:37:57,830
ئایا کامێرا لەناو...
خانووەکانی دراوسێ؟

591
00:37:57,831 --> 00:37:59,043
لێرە هیچیان نییە کاکە.

592
00:37:59,044 --> 00:38:01,056
لە کۆتایی ئەم ڕێگایەدا یەکگرتنێک هەیە، ڕاستە؟

593
00:38:01,057 --> 00:38:03,156
لە مۆبایلەکەدا یەکێکیان هەیە
بازاڕکردن لە دەوری ئەو وەرچەرخانە.

594
00:38:03,157 --> 00:38:04,991
دەبێت ئێستا دابخرێت، ڕاستە؟
زۆر درەنگ بووە.

595
00:38:05,115 --> 00:38:06,115
بەڵێ. دەبێت دابخرێت.

596
00:38:06,456 --> 00:38:07,864
دەتوانین وایان لێ بکەین دوکانەکە بکەنەوە.

597
00:38:07,865 --> 00:38:09,532
- ئەوە بپشکنە سوجیت.
- باشە کاکە.

598
00:38:14,365 --> 00:38:16,740
هەموو وێستگەکان.
هەموو وێستگەکان مۆبایل. تکایە ئاگاداربن.

599
00:38:16,990 --> 00:38:21,080
پیاوانی CRV ئاگاداریان کردەوە کە خانمەکە لە ژنەکەدا...
حاڵەتێکی ونبوو لە وێستگەی چینگاڤانام...

600
00:38:21,081 --> 00:38:22,790
...لەنزیک وێستگەی شەمەندەفەر دۆزراوەتەوە.

601
00:38:23,532 --> 00:38:24,782
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

602
00:38:24,880 --> 00:38:25,831
ئەو کچە دۆزرایەوە!

603
00:38:44,262 --> 00:38:45,182
گوێ بگرە...

604
00:38:45,183 --> 00:38:47,142
...ئەوان دەڵێن کە گرەیسی
چیچی تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە.

605
00:38:47,641 --> 00:38:48,849
نەخۆشی ئەلزەهایمەر؟

606
00:38:49,244 --> 00:38:51,410
پاشان بۆچی هێشتا ئەمەی بۆ کەس نەگوت؟

607
00:38:52,073 --> 00:38:54,616
پێی گوتین کە ئەو کچە...
هەندێک کێشەی بیرەوەری هەبوو.

608
00:38:55,048 --> 00:38:56,698
بەڵام نەماندەزانی بەم جدییە!

609
00:39:14,623 --> 00:39:15,915
کاکە مانوێل لێرەیە.

610
00:39:16,032 --> 00:39:17,032
باشە.

611
00:39:18,448 --> 00:39:19,448
هاتن. ئەو لە ناوەوەیە.

612
00:39:22,498 --> 00:39:23,498
هاتن.

613
00:40:01,706 --> 00:40:02,706
ئەمماچی، وریابە.

614
00:40:12,907 --> 00:40:14,324
هاتن. سەیری هەنگاوەکە بکە، ئەمماچی.

615
00:40:47,758 --> 00:40:48,758
مانوێل...

616
00:40:49,198 --> 00:40:51,698
...مەترسیدارە کە ئەمماچی لێرە بەجێبهێڵیت
بە تەنیا و لەمەودوا بچنە دەرەوە.

617
00:40:53,178 --> 00:40:54,719
با پەرستارێکی ماڵەوە دابنێین.

618
00:40:55,415 --> 00:40:56,790
من ماڵێکی چاودێری دەناسم.

619
00:40:56,956 --> 00:40:57,956
لەوێ پرسیار دەکەم.

620
00:41:00,540 --> 00:41:02,081
یان خانمێک هەیە کە دەیناسم.

621
00:41:02,375 --> 00:41:03,327
لیسی چێچی.

622
00:41:03,328 --> 00:41:05,831
دوای منداڵبوونی پریا،
چاودێری پریا و کچەکەمانی دەکرد.

623
00:41:06,000 --> 00:41:06,789
ئەو کچە باشە.

624
00:41:06,790 --> 00:41:08,249
ژمارەی ئەوم لەسەر مۆبایلە کۆنەکەم دەبێت.

625
00:41:08,792 --> 00:41:09,830
من بۆت بەدەستی دەهێنم.

626
00:41:09,831 --> 00:41:10,873
باشە.

627
00:41:11,042 --> 00:41:12,042
پریا، با بڕۆین.

628
00:41:12,977 --> 00:41:13,747
ئایا بڕۆین؟

629
00:41:13,748 --> 00:41:14,998
- باشە.
- بەیانی دەتبینمەوە.

630
00:41:27,395 --> 00:41:29,103
وا دیارە دەبێت وەریبگرین
مەترسی لە ڕۆژدا ئێستا.

631
00:41:33,270 --> 00:41:35,020
ئەو ڕۆژەی تۆماس چێتان دەچێتە کڵێسا، ڕاستە؟

632
00:41:35,586 --> 00:41:36,961
نابێ دیانا ئاگادار بکەینەوە؟

633
00:41:37,365 --> 00:41:38,365
بەڵێ.

634
00:41:44,625 --> 00:41:47,333
گەڕانەوە کاتێک مانوێل
ئەمماچی لێرە کار دەکرد...

635
00:41:47,708 --> 00:41:50,915
...بە شەمەندەفەری نەفەر هەڵگرەکە ڕۆیشت بۆ ئەوەی بچێت
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە دوای کار، لە زۆربەی ڕۆژانی هەینیدا.

636
00:41:52,458 --> 00:41:54,145
دەڵێن ئەو کچە چوو
بەو یادەوەرییەی کە لە مێشکیدا بوو.

637
00:41:55,331 --> 00:41:57,706
نەخۆشێکی ئەلزەهایمەر دەبێت
ئەم شتانە لەبیرە؟

638
00:41:59,290 --> 00:42:00,623
ئایا هەموو ئەمانە ڕاستن؟

639
00:42:01,115 --> 00:42:03,240
کریشنتان وتی هەر بۆیە چووەتە ئەوێ.

640
00:42:05,687 --> 00:42:07,205
بیرم لە مانوێل دەکردەوە.

641
00:42:07,532 --> 00:42:08,573
هەژار چاپ.

642
00:42:09,333 --> 00:42:11,624
کاتێک بینیم مانوێل لە باوەش دەگرێت
ئەمماچی لە وێستگەکە...

643
00:42:11,892 --> 00:42:13,282
...لەرزۆکی بەجێهێشتم.

644
00:42:19,489 --> 00:42:22,781
من هەرگیز هەستم بەو عەمماچییە نەکردووە
هیچ کێشەیەکی بیرگەی هەبوو.

645
00:42:23,998 --> 00:42:28,581
وە هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چۆن بووە
لێرەوە بۆ وێستگەی شەمەندەفەر.

646
00:42:29,625 --> 00:42:31,039
بەهەر حاڵ ئێمە ئەومان وەرگرتەوە، ڕاستە؟

647
00:43:07,367 --> 00:43:08,660
ئاوەکە وەستاوە!

648
00:43:08,869 --> 00:43:10,830
بەڕاستی دەبێ بۆ تۆ بێزارکەر بێت، ڕاستە؟

649
00:43:10,831 --> 00:43:12,746
هێی، پێم وایە ئەمماچی لە خەو هەڵساوە.

650
00:43:39,948 --> 00:43:44,323
SOOKSHMADARSHINI

651
00:44:19,958 --> 00:44:21,042
نەخێر.

652
00:44:21,043 --> 00:44:23,461
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم،
تا کەسێک دەدۆزمەوە لێرە بمێنێتەوە.

653
00:44:23,649 --> 00:44:24,984
منیش ترسام.

654
00:44:26,000 --> 00:44:27,792
وە ئەم کۆبوونەوە بەپەلەیە لەناکاو هاتە پێشەوە.

655
00:44:28,792 --> 00:44:30,333
نازانم چی بکەم لەو بارەیەوە.

656
00:44:31,042 --> 00:44:33,750
ئەگەر بەڕاستی بەپەلە بێت، دەتوانم وەریبگرم
پاشنیوەڕۆ لە ئۆفیس جێدەهێڵن.

657
00:44:34,917 --> 00:44:35,917
سڵاو!

658
00:44:36,458 --> 00:44:37,458
ئەوە پێویست نییە.

659
00:44:37,750 --> 00:44:38,863
بە تەواوی باشە.

660
00:44:38,864 --> 00:44:39,905
لێرە دەمێنمەوە.

661
00:44:45,818 --> 00:44:46,818
سڵاو دایە!

662
00:44:47,258 --> 00:44:48,258
بەهیوای دیدار!

663
00:45:19,520 --> 00:45:21,728
تەنها ئەمە لە هەندێک شەربەتدا تێکەڵ بکە
یان ئاوی پێ بدە و بیدە.

664
00:45:22,706 --> 00:45:24,415
دوای ٢٠ خولەک دەخەوێت.

665
00:45:25,465 --> 00:45:26,465
و بەڵێ...

666
00:45:26,568 --> 00:45:27,568
...ئەمە ژەهرە.

667
00:45:28,243 --> 00:45:29,701
زۆر ئاگاداری ئەم گەوادبە.

668
00:45:30,974 --> 00:45:32,806
ئەو لە کاتێکدا کە هێشتا خەوتووە مردووە.

669
00:45:38,458 --> 00:45:40,708
دەبێت پلانەکە جێبەجێ بکەین
بەیانی سێشەممە خۆی.

670
00:45:41,917 --> 00:45:44,835
فشارێکی بێئەندازەم لەسەرە بۆ دامەزراندنی
کەسێک کە ئاگاداری ئەمماچی بێت.

671
00:45:44,958 --> 00:45:47,583
ئەگەر ئێستا ئەوە نەکەم،
خەڵک گومانم لێدەکەن.

672
00:45:48,792 --> 00:45:51,124
من و کریشنتان دەڕۆین
ماڵەکە بەیانی سێشەممە.

673
00:45:51,456 --> 00:45:53,163
تەنها ستیفی لەگەڵ ئەمماچی لەوێ دەبێت.

674
00:45:54,333 --> 00:45:55,583
من مامەڵە لەگەڵیدا دەکەم.

675
00:45:56,292 --> 00:45:58,709
پێویستە مامەڵە لەگەڵ ئەوانی تردا بکەیت
وەک بڕیارمان دابوو مامە.

676
00:45:58,958 --> 00:46:00,124
باشە.

677
00:46:03,535 --> 00:46:07,119
یان، نەتوانینی
ئەو کەسانە دەستنیشان بکەن کە زۆر دەیانبینن.

678
00:46:07,500 --> 00:46:10,205
جگە لەوەش توڕەیی و خەمۆکی...

679
00:46:10,206 --> 00:46:13,581
...هەروەها نیشانەی باون
لە نەخۆشانی ئەلزەهایمەردا.

680
00:46:13,948 --> 00:46:17,323
لەوانەیە ئەم نەخۆشییە بڵاوبێتەوە...

681
00:46:59,146 --> 00:47:04,478
تا ئێستا تێناگەم بۆچی مانوێل پێی وتووە
پۆلیس کە ئەمماچی تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە.

682
00:47:05,669 --> 00:47:07,711
تەنانەت لە هەموومان تیژترە...

683
00:47:07,823 --> 00:47:08,907
...لە هەموو بابەتێکدا.

684
00:47:10,657 --> 00:47:13,614
ئەگەر ئەوەندە تیژ بێت، ئایا دەڕوات
سندوقی ئاسنەکە داگیرسێنە و بچنە شوێنێکی تر؟

685
00:47:14,188 --> 00:47:15,188
من وا بیرناکەمەوە.

686
00:47:15,823 --> 00:47:17,448
دەبێت خەیاڵی تۆ بێت پریێچی.

687
00:47:18,865 --> 00:47:20,783
ئەو دەزانێت کە داگیرسێنێت
سویچی جێگاکە لە تاریکیدا.

688
00:47:20,948 --> 00:47:23,615
ئەو دەزانێت ماتۆڕەکە بکوژێنێتەوە
کاتێک تانکی ئاوەکە پڕ دەبێت.

689
00:47:23,782 --> 00:47:26,697
تەنانەت لابردنیشی لەبیر ناکات
نەعلەکانی لەکاتێکدا لە دەرەوە دەهات.

690
00:47:28,126 --> 00:47:30,461
تەنها بۆ ماوەی دوو ڕۆژ لە نزیکەوە سەیری بکە.

691
00:47:30,782 --> 00:47:32,761
تێدەگەیت کە ئەمماچی
یادگاری لە بیرەوەریی تۆ تیژترە!

692
00:47:33,907 --> 00:47:34,907
ئایا وایە؟

693
00:47:36,032 --> 00:47:37,032
و، بەڵێ!

694
00:47:37,198 --> 00:47:38,573
کاتێک دوێنێ دەستی بە بارانبارین کرد...

695
00:47:38,698 --> 00:47:41,448
...تەنانەت پێش ئەوەی بگەمە تەراسەکەم،
تەراسەکەی مانوێل چۆڵ بوو.

696
00:47:41,641 --> 00:47:42,641
وە مانوێل لەوێ نەبوو.

697
00:47:43,365 --> 00:47:45,490
کەواتە، کێ هەڵیگرت
ئەو جلانەی لەوێ وشک دەبوونەوە؟

698
00:47:45,802 --> 00:47:47,188
ئەوە دەبێ ستیفی چێچی بێت.

699
00:47:47,625 --> 00:47:50,333
مانوێل دایکی لەگەڵ ستیفی بەجێهێشت
چێچی کاتێک دوێنێ چووە دەرەوە.

700
00:47:50,833 --> 00:47:52,333
- ئایا ستیفی لەوێ بوو؟
- بەڵێ.

701
00:48:00,340 --> 00:48:02,631
هێی، تۆ هێشتا باوەڕم پێ ناکەیت، وایە؟

702
00:48:03,248 --> 00:48:04,248
نزیکە نیوەڕۆ.

703
00:48:04,407 --> 00:48:06,532
کۆڵی برنج بریتییە لە بوون
لە ماڵی مانوێل ئامادە کراوە.

704
00:48:07,229 --> 00:48:08,563
من بەردەوام ئەم قسەیە بە بەردەوامی دەبیستم.

705
00:48:09,141 --> 00:48:11,339
تا ئێستا چێشتلێنەرەکە تەنها جارێک فیشەکەی لێداوە،
نەیکردووە؟

706
00:48:11,583 --> 00:48:12,197
بەڵێ.

707
00:48:12,198 --> 00:48:14,240
چاوەڕوان بن و سەیری بکەن!
لە چوار فیشە تێناپەڕێت!

708
00:48:14,532 --> 00:48:15,991
بینین! مانوێل لە دەرەوەی ماڵە.

709
00:48:20,970 --> 00:48:22,011
دوو!

710
00:48:29,798 --> 00:48:30,839
سێ!

711
00:48:38,740 --> 00:48:39,740
چوار!

712
00:48:48,125 --> 00:48:49,668
فیشەی پێنجەم نەیکرد، وایە؟

713
00:48:49,859 --> 00:48:50,859
بینین!

714
00:48:52,485 --> 00:48:54,735
بەڵام تەنها چووە ناو ماڵەوە، ڕاستە؟

715
00:48:55,645 --> 00:48:58,438
ئەوەندە درێژ نەبووە بۆ...
مانوێل بۆ ئەوەی بگاتە چێشتخانە هێشتا.

716
00:48:58,974 --> 00:49:00,974
دڵنیام ئەمماچی بوو کە کوژاندەوە.

717
00:49:01,289 --> 00:49:03,511
هەر لەبەر ئەمەشە کە دەڵێم ئەمماچی
کێشەی بیرگەی نییە.

718
00:49:05,867 --> 00:49:07,201
پاشان ڕۆژێک پێشتر چی ڕوویدا؟

719
00:49:08,083 --> 00:49:09,790
ئایا ڕاستەوخۆ لە ئەمماچی بپرسین؟

720
00:49:11,109 --> 00:49:12,609
کاتێک ئەو لە دەوروبەری بێت ناتوانرێت.

721
00:49:51,586 --> 00:49:53,206
هەندێک ئاوی بامێم لەسەر مێزەکە هەڵگرتووە.

722
00:49:53,667 --> 00:49:55,500
لە دەوروبەری کاتژمێر ١١:٠٠ی بەیانی بیدە بە ئەمماچی.

723
00:49:55,615 --> 00:49:56,865
- باشە.
- لەبیرت نەچێت.

724
00:49:57,443 --> 00:49:59,860
- نەخێر.
- منیش شەربەتم بۆ تۆ دروست کردووە.

725
00:50:03,708 --> 00:50:04,708
ئایا بڕۆین؟

726
00:50:13,081 --> 00:50:15,290
و بەڵێ،
دڵنیابە کەسی تر ناچێتە ناو ماڵەکەوە.

727
00:50:15,615 --> 00:50:16,990
ئەمماچی سەری لێ شێواوە.

728
00:50:17,723 --> 00:50:19,908
تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانم متمانەم پێی هەبێت،
ستیفی.

729
00:50:24,907 --> 00:50:25,948
تۆ بۆ من باشیت.

730
00:51:13,863 --> 00:51:14,906
ئەمماچی!

731
00:51:15,220 --> 00:51:16,220
شەربەتت ناوێت؟

732
00:51:24,542 --> 00:51:26,205
مووچەی مانگانە 15,000 ₹ دەبێت.

733
00:51:26,206 --> 00:51:27,614
وە هەموو هەفتەیەک ڕۆژێکی پشوو.

734
00:51:27,615 --> 00:51:28,615
- باشە.
- ئەمماچی!

735
00:51:29,548 --> 00:51:30,723
ئایا هەندێک شەربەتمان هەبێت؟

736
00:51:32,951 --> 00:51:36,311
ئامماچی، ١٩٦٣.
مانوێل بە تایبەتی ڕێنمایی کردبووم.

737
00:51:36,312 --> 00:51:37,312
تکایە ئەمە بخۆنەوە.

738
00:51:38,123 --> 00:51:39,373
من نامەوێت.

739
00:51:39,572 --> 00:51:40,572
تۆ ناتەوێت؟

740
00:51:40,802 --> 00:51:41,844
ئەوە مومکین نییە.

741
00:51:42,198 --> 00:51:43,406
تکایە ئەمە بخۆرەوە ئەمماچی.

742
00:51:56,244 --> 00:51:58,664
زۆربەی کارەکانی ماڵەکەی ئەنجام دەدات.

743
00:51:58,665 --> 00:52:00,531
بەڵام دەبێ چێشت لێنان بۆی قورس بێت.

744
00:52:00,532 --> 00:52:01,782
- ئێمە...
- تەنها یەک چرکە.

745
00:52:02,198 --> 00:52:03,241
ئۆی.

746
00:52:04,415 --> 00:52:07,039
ئێمە کەس ناچار ناکەین خواردن دروست بکات.

747
00:52:07,040 --> 00:52:08,040
باشە.

748
00:52:10,447 --> 00:52:11,572
هێی، ستیفی!

749
00:52:11,668 --> 00:52:13,961
تکایە دەتوانن هەنگاو بنێن
لە ئەمماچیەوە بۆ ساتێک؟

750
00:52:14,206 --> 00:52:15,206
باشە.

751
00:52:18,836 --> 00:52:19,836
پێم بڵێ.

752
00:52:19,985 --> 00:52:21,156
باشە...

753
00:52:21,157 --> 00:52:23,365
...شەربەتەکە بخۆرەوە لەبەردەم...
ئەمماچی پێش ئەوەی بیدات.

754
00:52:23,490 --> 00:52:24,531
ئەو کاتە دەیخواتەوە.

755
00:52:25,470 --> 00:52:26,470
ئایا وایە؟

756
00:52:26,907 --> 00:52:27,907
باشە.

757
00:52:34,407 --> 00:52:35,407
ئەمماچی!

758
00:52:35,990 --> 00:52:37,781
ئەگەر منیش بیخۆمەوە شەربەتەکە دەخۆیتەوە؟

759
00:52:40,544 --> 00:52:41,585
ئەو کاتە دەیخۆمەوە.

760
00:52:54,532 --> 00:52:55,782
لەوێ دەڕۆیت! منیش خواردمەوە!

761
00:53:06,812 --> 00:53:08,102
ئێستا تۆ بیخۆیتەوە ئەمماچی.

762
00:53:25,167 --> 00:53:26,167
بە تەواوی بیخۆرەوە!

763
00:53:26,386 --> 00:53:28,220
لە بەیانییەوە هیچت نەبووە، وایە؟

764
00:53:28,618 --> 00:53:29,618
تکایە.

765
00:53:34,988 --> 00:53:36,156
ئەمماچی تەنها شەربەتەکەی خواردەوە.

766
00:53:37,951 --> 00:53:39,326
باشە. سوپاس بۆ تۆ ستیفی.

767
00:53:51,123 --> 00:53:53,356
[شەربەتەکەی خواردەوە.

768
00:54:14,290 --> 00:54:15,290
سڵاو؟

769
00:54:17,625 --> 00:54:18,572
سڵاو!

770
00:54:18,573 --> 00:54:20,866
ئەو کچە دراوسێیە پریا
تازە هاتۆتە ناو ماڵەکەمانەوە.

771
00:54:21,782 --> 00:54:22,906
بۆچی بە جەهەنەم ئەو...

772
00:54:22,907 --> 00:54:23,781
...چوونە ژوورەوە لەوێ؟

773
00:54:23,782 --> 00:54:24,782
کێ دەزانێت!

774
00:54:25,323 --> 00:54:27,323
ئەو لە...
پانزە بۆ سی خولەک.

775
00:54:27,542 --> 00:54:29,223
پێش ئەوە، دەبێت بەدەست بهێنین
پریا بە جۆرێک لەوێ دەرچوو.

776
00:54:29,224 --> 00:54:31,265
- بەڵێ.
- تۆش لە هەمان شوێن چاوەڕێی مامە.

777
00:54:31,490 --> 00:54:32,822
تەنها کاتێک پێت بڵێم جێبهێڵە.

778
00:54:32,823 --> 00:54:33,823
باشە.

779
00:54:42,099 --> 00:54:44,021
بۆچی لێرەیت لە...
ئەم کاتژمێرە لەگەڵ سندوقێکی ئاسن؟

780
00:54:44,022 --> 00:54:46,039
هێی، لەوەتەی سندوقی ئاسنی لێرە سووتاوە...

781
00:54:46,040 --> 00:54:48,915
...ئەنتۆنی داوای لێکردبووم بیدەم
سندوقی ئاسنەکەمان لێرە بۆ ئێستا.

782
00:54:49,345 --> 00:54:50,761
بە تەواوی لەبیرم چوو.

783
00:54:51,417 --> 00:54:54,363
تەنها کاتێک بیرم هاتەوە کە بینیم
مانوێل بە کراسێکی چرچ و لۆچەوە دەڕوات.

784
00:54:54,364 --> 00:54:55,947
بۆیە، بیرم لەوە کردەوە کە دەیهێنمە ئێرە.

785
00:55:06,748 --> 00:55:07,790
ئایا عەمماچی لێرە نییە؟

786
00:55:07,990 --> 00:55:08,990
ئەمماچی...

787
00:55:09,333 --> 00:55:10,337
ئەمماچی!

788
00:55:15,292 --> 00:55:16,830
یان خانمێک هەیە کە دەیناسم.

789
00:55:16,831 --> 00:55:17,831
لیسی چێچی.

790
00:55:18,669 --> 00:55:20,211
ژمارەی ئەوم لەسەر مۆبایلە کۆنەکەم دەبێت.

791
00:55:20,667 --> 00:55:21,667
بۆت دەست دەکەوێت.

792
00:55:31,355 --> 00:55:32,355
سڵاو، ئەمماچی!

793
00:55:36,625 --> 00:55:37,625
هەمووی باشە؟

794
00:55:40,409 --> 00:55:42,159
ئەی ئەمماچی منت نەناسیەوە؟

795
00:55:53,335 --> 00:55:56,085
پێم وابوو بۆ ئێمە دێیت
ئاهەنگی ساڵیادی هاوسەرگیری.

796
00:55:58,923 --> 00:56:00,090
بۆ نەهاتی؟

797
00:56:07,650 --> 00:56:09,601
مانوێل پێی ڕاگەیاندبووین کەی
ئەو بۆ فەنکشنەکە هاتووە...

798
00:56:09,602 --> 00:56:11,020
...کە زوو خەوتووە.

799
00:56:16,605 --> 00:56:18,438
بیرتە کەی
دوای ئەوە لە خەو هەڵسایت؟

800
00:56:19,708 --> 00:56:21,072
هێی پریا!

801
00:56:21,073 --> 00:56:22,116
ئەم شەربەتەت هەبێت.

802
00:56:22,490 --> 00:56:24,157
مانوێل پێش ئەوەی بڕوات توانیویەتی.

803
00:56:47,917 --> 00:56:49,917
ئەو شەوە چۆن گەیشتیتە وێستگە؟

804
00:56:50,765 --> 00:56:52,307
- هەموومان بەڕاستی ترساوین.
- سڵاو!

805
00:56:52,308 --> 00:56:53,798
بەڕاستی دەبێ ئەمماچی ماندوو بێت.

806
00:56:53,799 --> 00:56:54,966
با دواتر قسە بکەین.

807
00:57:00,956 --> 00:57:02,114
ئاماچی ماندوو بوویت؟

808
00:57:02,115 --> 00:57:03,532
بەڵێ، بەڕاستی ماندوو بووە.

809
00:57:03,657 --> 00:57:04,989
- ئەمماچی؟
- بەڵێ بەڵێ!

810
00:57:05,282 --> 00:57:06,614
تۆ شەربەتەکە دەخۆیتەوە!

811
00:57:12,151 --> 00:57:13,151
دانیشە، ستیفی!

812
00:57:13,407 --> 00:57:15,407
دەتوانین هەندێک چیت چات بکەین، ڕاستە؟

813
00:57:31,698 --> 00:57:33,032
- سڵاو؟
- ئاه!

814
00:57:33,948 --> 00:57:34,948
ئەنتۆنی!

815
00:57:45,211 --> 00:57:46,461
ئەمڕۆ مۆڵەتت وەرگرت، ها؟

816
00:57:46,988 --> 00:57:48,697
بەڵێ، بۆ ئەوەی ئاگاداری ئەمماچی بێت.

817
00:57:53,501 --> 00:57:55,093
دەرمانەکانت هەبوو ئەمماچی؟

818
00:57:58,581 --> 00:58:00,165
دەبێ مانوێل پێیان دابێت...

819
00:58:00,260 --> 00:58:01,406
...بەیانی.

820
00:58:02,948 --> 00:58:04,490
ئایا پێویست ناکات لە نیوەڕۆدا هیچیان بخوات؟

821
00:58:04,610 --> 00:58:06,024
دەزانی لە کوێ هەڵگیراوە؟

822
00:58:06,025 --> 00:58:07,858
- تەنها پشکنینی بۆ بکە.
- نازانم.

823
00:58:11,826 --> 00:58:12,546
ئەنتۆنی؟

824
00:58:12,547 --> 00:58:15,297
پێویستە مۆبایلە کۆنەکەم لەوێ بێت
دۆڵاب یان کشۆی ناو هۆڵەکە.

825
00:58:15,907 --> 00:58:18,205
تەلەفۆنەکە وەربگرە و بۆم بنێرە
ژمارەی لیسی چێچی لێیەوە.

826
00:58:18,206 --> 00:58:19,206
بۆ مانوێلە.

827
00:58:20,490 --> 00:58:22,865
- لە ئێستادا دەتەوێت؟
- بەڵێ بەپەلەیە. خێرا بنێرە.

828
00:58:22,998 --> 00:58:25,169
باشە.

829
00:58:29,924 --> 00:58:31,632
- ستیفی، من دەڕۆم.
- باشە.

830
00:58:32,782 --> 00:58:33,782
دواتر دەتبینمەوە ئەمماچی.

831
00:58:34,198 --> 00:58:35,198
باشە.

832
00:58:51,567 --> 00:58:53,455
- هێی، سولو. - چی هەیە؟
- قسەت لەگەڵ عەمماچی کردووە؟

833
00:58:53,456 --> 00:58:55,906
نەخێر من پێموانییە ئەمماچی
قسە دەکات لەکاتێکدا ستیفی لە دەوروبەرە.

834
00:58:55,907 --> 00:58:57,368
- لەوێوە ڕۆیشتم.
- ئێستا چی دەکەین؟

835
00:58:57,369 --> 00:58:58,369
دەبینین.

836
00:59:19,896 --> 00:59:20,896
مانوێل!

837
00:59:43,000 --> 00:59:44,084
مانوێل!

838
00:59:44,206 --> 00:59:46,416
ئایا دڵنیای لەوەی کە نا
پێویستت بە پەرستارێکی ماڵەوەیە لێرەوە؟

839
00:59:46,417 --> 00:59:47,955
نەخێر، کریشنتا. لیسی چێچی دەیکرد.

840
00:59:47,956 --> 00:59:49,821
دەبێت وەک منداڵێکی ساوا مامەڵە لەگەڵ ئەمماچیدا بکرێت.

841
00:59:49,822 --> 00:59:51,530
با لە ڕێگادا سەردانی نانەواخانەکەمان بکەین.

842
01:00:51,295 --> 01:00:54,502
لە هەندێک هێڵی ئاسن دۆزرایەوە
ڕێڕەوی لە نزیک ئێتومانۆر، دیارە.

843
01:00:56,178 --> 01:00:57,595
ئایا کەسەکە دەستنیشان کراوە؟

844
01:00:57,881 --> 01:01:00,131
پێدەچێت تەرمی مردووەکە لە هەمان تەمەندا بێت.

845
01:01:00,573 --> 01:01:01,789
بەو پێیەی ڕووداوی شەمەندەفەر بووە...

846
01:01:01,790 --> 01:01:03,790
...نەیانتوانیوە
بۆ ناسینەوەی کەسەکە هێشتا.

847
01:01:04,115 --> 01:01:05,418
بۆ ئەوەی بزانیت ئایا گراسی چیچییە...

848
01:01:05,419 --> 01:01:07,294
...پۆلیس مانوێلی لەوێ بانگ کردووە.

849
01:01:07,748 --> 01:01:09,664
کەواتە، ستیفی چێچی هێشتا ئەمە نازانێت، ڕاستە؟

850
01:01:09,665 --> 01:01:10,873
ئەو نازانێت.

851
01:01:11,282 --> 01:01:13,365
پێویست ناکات پێی بڵێین
ئەمە بۆ ئێستا.

852
01:01:13,508 --> 01:01:15,216
ئەو لە ئێستاوە تا ڕادەیەک نزمە.

853
01:01:56,040 --> 01:01:57,664
ئەمە خوشکەکەی منە، دیانا.

854
01:01:57,665 --> 01:01:58,700
نەمەستە.

855
01:01:58,701 --> 01:01:59,701
- سڵاو کاکە.
- سڵاو!

856
01:02:01,032 --> 01:02:03,032
کاکە هیچ پێشکەوتنێک هەبووە؟

857
01:02:03,123 --> 01:02:05,623
دەتوانین پشتڕاستی بکەینەوە کە تەرمی...
لە هێڵی شەمەندەفەر هی دایکت نییە.

858
01:02:05,936 --> 01:02:08,145
خێزانی ئەو کەسە هەیانە...
ئێستا تەرمەکەی ناسیەوە.

859
01:02:09,115 --> 01:02:10,156
باشە.

860
01:02:20,865 --> 01:02:22,865
پاڵ بکەوە ستیفی. دەیشۆم.

861
01:02:31,698 --> 01:02:35,907
گومانی جددیم هەیە لەسەر دەرمانەکان
مانوێل هەموو کاتژمێرێک دەرمانی ئەمماچی دەدات.

862
01:02:36,937 --> 01:02:39,812
بۆچی کەسێک کە هیچی نییە
نەخۆشی ئەلزەهایمەر پێویستی بە دەرمان هەیە بۆ نەخۆشی ئەلزەهایمەر؟

863
01:02:41,073 --> 01:02:42,698
داوای ئەمە لە کێ دەکەین؟

864
01:02:43,132 --> 01:02:45,382
هەوڵمان دا لە عەمماچی بپرسین،
بەڵام ئەو پلانە شکستی هێنا.

865
01:02:47,998 --> 01:02:49,823
ئەگەر ئەو ڕۆژە لەوێوە نەڕۆیشتبایە...

866
01:02:49,824 --> 01:02:51,658
...ڕەنگە ئاماچی نەبێت
ون بوون، ڕاستە؟

867
01:02:54,331 --> 01:02:57,332
پێویستە مۆبایلە کۆنەکەم هەبێت
لە دۆڵاب یان کشۆ لە هۆڵەکەدا.

868
01:02:57,333 --> 01:02:59,625
تەلەفۆنەکە وەربگرە و بۆم بنێرە
ژمارەی لیسی چێچی لێیەوە.

869
01:02:59,626 --> 01:03:00,669
بۆ مانوێلە.

870
01:03:01,867 --> 01:03:05,701
ئێمە پشکنینی هەموو سی سی تی ڤیەکانمان کردبوو
گرتە ڤیدیۆییەکان لێرەوە بۆ وێستگەی شەمەندەفەر.

871
01:03:07,165 --> 01:03:08,873
ئێمە نەمانتوانی عەمماچی تێدا بدۆزینەوە.

872
01:03:09,833 --> 01:03:13,136
تەنانەت کاتێک لە شوێنەکەدا پرسیارمان کرد،
وتیان کەسێکی وامان نەبینیوە.

873
01:03:13,137 --> 01:03:15,414
لەوانەیە ئەمماچی دۆڕابێت
یادەوەرییەکەی بە تەواوی...

874
01:03:15,415 --> 01:03:17,165
...لە ڕێگای وێستگەی شەمەندەفەر.

875
01:03:18,042 --> 01:03:19,832
پێم وایە تەنها بە تەواوی ون بووە.

876
01:03:19,833 --> 01:03:21,781
دەبێ ئەو ژنە سەرگەردان بێت
لە دەوروبەری ئەوێ لە شوێنێک.

877
01:03:21,782 --> 01:03:25,948
دەکرێت بێت. لێکۆڵینەوەمان لە دەوروبەری...
وێستگەی شەمەندەفەر بە پشتبەستن بە مێژووی ڕابردووی.

878
01:03:26,458 --> 01:03:27,500
- سڵاو؟
- سڵاو؟

879
01:03:27,667 --> 01:03:28,707
ئایا ئەمە لیسی چیچییە؟

880
01:03:28,708 --> 01:03:30,447
بەڵێ. چییە پریای ئازیز؟

881
01:03:30,448 --> 01:03:31,615
- پێم بڵێ.
- چیچی...

882
01:03:31,716 --> 01:03:34,591
...کەسێک ناوی هێنا
مانوێل سێشەممەی ڕابردوو تەلەفۆنی بۆ کردیت؟

883
01:03:35,290 --> 01:03:37,414
کاتێک وتی کە پێویستیم
کەسێک لەگەڵ دایکی بمێنێتەوە...

884
01:03:37,415 --> 01:03:38,915
...ئەوە من بووم ژمارەکەتم پێدا.

885
01:03:39,011 --> 01:03:41,761
مانوێل؟ هیچ کەسێکی لەو جۆرە تەلەفۆنی بۆ کردم ئازیزم.

886
01:03:41,917 --> 01:03:43,622
- دڵنیای؟
- نەخێر تەلەفۆنی بۆ نەکردووم.

887
01:03:43,623 --> 01:03:45,418
- چی ڕوویدا؟
- هیچ، چیچی.

888
01:03:45,419 --> 01:03:46,461
باشە ئەوا ئازیزم.

889
01:03:47,678 --> 01:03:48,678
چی ڕوویدا چیچی؟

890
01:03:51,973 --> 01:03:54,016
هەر ئەو بوو منی نارد
دوور لەوێ لەو ڕۆژەدا.

891
01:03:55,198 --> 01:03:56,740
ئەوە ڕاستە! بەڵام...

892
01:03:56,868 --> 01:03:58,909
...مەرجەکان پێویست ناکات
بەردەوام لەیەک دەچن.

893
01:03:59,261 --> 01:04:00,428
دەکرێت گۆڕانکاری هەبێت.

894
01:04:01,115 --> 01:04:01,986
دەبینیت...

895
01:04:01,987 --> 01:04:05,362
...دەتوانێت قفڵی لەسەر بێت
هەر یادەوەرییەک لە ڕابردووی خۆیەوە.

896
01:04:05,950 --> 01:04:07,825
پێشتر زۆر کەیسم لەم جۆرە مامەڵەم کردووە.

897
01:04:09,728 --> 01:04:11,978
بۆچی بە زیرەکی لێرەوە دووری خستمەوە؟

898
01:04:12,407 --> 01:04:14,157
چی ئەگەر کەسەکە
لە پشت ونبوونی ئەمماچیەوە...

899
01:04:14,488 --> 01:04:15,697
...ئایا مانوێل خۆیەتی؟

900
01:04:20,448 --> 01:04:22,406
لەو ڕۆژەدا، دەتوانین لەبەرچاو بگرین
کە کەس نەیبینیوە بڕوات...

901
01:04:22,407 --> 01:04:23,890
...چونکە شەوانە بە پێ دەچووە دەرەوە.

902
01:04:24,365 --> 01:04:26,450
بەڵام ئەمجارەیان، نیوەڕۆ بوو،
لە ڕۆژێکی فراواندا...

903
01:04:26,451 --> 01:04:27,868
وە پێدەچێت کەس نەیبینیبێت.

904
01:04:29,113 --> 01:04:31,197
هەرچی وت و کرد،
ئەمماچی تەواو کۆن بووە، ڕاستە؟

905
01:04:31,478 --> 01:04:33,103
ناتوانێت بەو خێراییە بڕوات، ڕاستە؟

906
01:04:33,665 --> 01:04:34,873
ئێستا چوار ڕۆژە.

907
01:04:35,290 --> 01:04:37,831
هەرچەندە کامێرای سی سی تی ڤی زۆرە...

908
01:04:37,990 --> 01:04:39,697
...لە هیچ کامیاندا نەبینراوە.

909
01:04:41,048 --> 01:04:42,298
بەڕاستی ئەوە سەرلێشێواو دەکات.

910
01:04:44,318 --> 01:04:46,443
مانوێل چۆن زانی کە من لەوێم؟

911
01:04:48,698 --> 01:04:49,948
لە ڕێگەی ستیفیەوە نەبوو.

912
01:04:55,516 --> 01:04:56,891
مانوێل بە تەنیا ئەم کارە ناکات.

913
01:05:10,877 --> 01:05:13,086
بەناوی باوکەوە،
کوڕەکە...

914
01:05:13,706 --> 01:05:16,040
...و ڕۆحی پیرۆز...

915
01:05:16,637 --> 01:05:17,637
...ئامین!

916
01:05:18,540 --> 01:05:20,581
"داوا بکە و وەریدەگریت...

917
01:05:20,750 --> 01:05:22,541
- ...هێشتا هیچ زانیارییەکت هەیە؟
- بەدوایدا بگەڕێ و دەیدۆزیتەوە".

918
01:05:22,542 --> 01:05:24,205
تا ئێستا هیچ زانیارییەک نییە.

919
01:05:24,206 --> 01:05:26,415
بەڵام تکایە بچنە ژوورەوە.
هەموو کەسێکی تر لەوێیە.

920
01:05:26,953 --> 01:05:28,164
ئای پەروەردگاری میهرەبان...

921
01:05:28,165 --> 01:05:29,540
...کێ وای وت؛

922
01:05:29,692 --> 01:05:33,150
"بۆ کوێ یەک یان دوو کەسن."
بە ناوی منەوە کۆبوونەتەوە...

923
01:05:33,248 --> 01:05:34,830
...من لە ناویاندام!"

924
01:05:34,831 --> 01:05:35,872
ئای پەروەردگاری میهرەبان...

925
01:05:35,873 --> 01:05:37,165
...کێ وای وت؛

926
01:05:38,365 --> 01:05:41,656
تکایە هێز بەم خێزانە بدەن،
کێ خەمبارە...

927
01:05:42,198 --> 01:05:45,908
...نەبوونی گرەیسی ئەمماچی ئازیزمان.

928
01:05:46,206 --> 01:05:48,873
لێرەدا شتەکان تەواو ئاسایی نین.

929
01:05:50,323 --> 01:05:51,697
وە سەبارەت بە زەوییەکە...

930
01:05:51,698 --> 01:05:52,682
...کڕیارێکمان دۆزیەوە...

931
01:05:52,907 --> 01:05:55,781
...بەڵام... ناتوانین بە...
ئەو نرخەی چاوەڕێمان دەکرد.

932
01:05:55,782 --> 01:05:58,248
کەواتە،
دەبێت شتێکی تر بدۆزینەوە...

933
01:05:58,490 --> 01:05:59,490
...بۆ سندوقەکە.

934
01:05:59,865 --> 01:06:02,039
بەهەر حاڵ دوو ڕۆژی تر دێمەوە.

935
01:06:02,040 --> 01:06:03,290
پێشتر بلیتەکانم حجز کردووە.

936
01:06:03,456 --> 01:06:05,031
بۆ دونیا بیری نەدەکردم.

937
01:06:05,032 --> 01:06:06,032
باشە؟

938
01:06:07,115 --> 01:06:09,490
باشە! دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم. خواحافایز!

939
01:06:10,349 --> 01:06:11,391
- سڵاو!
- ها؟

940
01:06:12,240 --> 01:06:13,449
تۆ خوشکی مانوێلی، ڕاستە؟

941
01:06:14,262 --> 01:06:15,553
- بەڵێ!
- من پریام!

942
01:06:16,623 --> 01:06:18,372
ئایا بەشداری نوێژەکە ناکەیت؟

943
01:06:18,373 --> 01:06:21,373
نەخێر! ئێمە ناچین بەدەستی بهێنین
ئەمماچی لە ڕێگەی دوعاکانەوە گەڕایەوە، ڕاستە؟

944
01:06:23,831 --> 01:06:25,597
تۆ لە نیوزلەندا بزنسێک بەڕێوە دەبەیت، ڕاستە؟

945
01:06:25,598 --> 01:06:26,598
بەڵێ.

946
01:06:26,907 --> 01:06:27,872
من لە نیوزلەندا دەژیم.

947
01:06:27,873 --> 01:06:29,580
- کۆمپانیایەکی دەستپێکردنم لەوێ هەیە.
- ئۆی!

948
01:06:29,581 --> 01:06:30,998
کۆمپانیایەکی پلاندانانی ئاهەنگی هاوسەرگیرییە.

949
01:06:32,032 --> 01:06:32,955
وای!

950
01:06:32,956 --> 01:06:34,831
بەدەستهێنانی کار لە دەرەوەی وڵات خۆی شتێکی گەورەیە.

951
01:06:35,323 --> 01:06:37,283
وە خاوەندارێتی بزنسێک لەوێ...

952
01:06:37,615 --> 01:06:38,830
...دەبێت هەستێکی زۆر سەرسوڕهێنەر هەبێت، ڕاستە؟

953
01:06:38,831 --> 01:06:40,099
باشە، باشە.

954
01:06:40,362 --> 01:06:41,362
خراپ نیە.

955
01:06:42,572 --> 01:06:43,988
ئایا تۆ کار دەکەیت پریا؟

956
01:06:44,693 --> 01:06:46,901
من خوێندنی ماستەرم خوێندووە. مایکرۆبایۆلۆجی.

957
01:06:47,323 --> 01:06:48,490
من بەدوای کارێکدا دەگەڕێم؛

958
01:06:48,609 --> 01:06:49,830
تازە تەواو بووە لە وەرگرتنی...
تاقیکردنەوەی خزمەتگوزاری حکومەت.

959
01:06:49,831 --> 01:06:51,460
- باشە.
- هەروەها...

960
01:06:51,461 --> 01:06:53,251
...پلانمان هەیە بۆ کۆچکردن بۆ دەرەوەی وڵات.

961
01:06:53,581 --> 01:06:55,000
نیوزلەندا یەکێکە لە بژاردەکانمان.

962
01:06:55,001 --> 01:06:56,001
ئای، دەبینم.

963
01:06:56,415 --> 01:06:58,123
شوێنێکی باشە. دەتوانیت بە ئارامی بژیت.

964
01:06:58,248 --> 01:06:59,248
ئای وایە؟

965
01:06:59,997 --> 01:07:02,122
لەو حاڵەتەدا،
دەتوانی ژمارەکەتم پێ بدەیت دیانا؟

966
01:07:02,290 --> 01:07:05,040
چی ئەگەر بەختەوەری ئێمە بێت
لە نیوزلەندا چاوەڕێمان دەکات؟

967
01:07:07,323 --> 01:07:07,927
باشە.

968
01:07:07,928 --> 01:07:09,553
باشە ژمارەکە وەربگرە.

969
01:07:09,990 --> 01:07:10,990
 6...

970
01:07:11,948 --> 01:07:14,407
444...

971
01:07:15,951 --> 01:07:17,160
- من لێرەم!
- دێم بۆ ئەوێ.

972
01:07:18,757 --> 01:07:19,841
8386.

973
01:07:20,623 --> 01:07:22,330
- سوپاس بۆ تۆ!
- با دەست پێ بکەم.

974
01:07:22,331 --> 01:07:24,040
- باشە.
- ئایا ئەمە سنوورە؟

975
01:07:24,331 --> 01:07:25,531
بەڵێ تا ئەو کۆتاییە.

976
01:07:25,532 --> 01:07:26,532
تێدەگەم.

977
01:07:26,923 --> 01:07:27,964
- چی هەیە؟
- بەڕێز!

978
01:07:28,430 --> 01:07:30,748
ئەو دەڵێت کە دەتوانین بەدەستی بهێنین
تەنها لەسەدا ٨ لاک زەوی.

979
01:07:30,840 --> 01:07:32,465
- تەنها 8 لاک؟
- بەڵێ کاکە.

980
01:07:32,698 --> 01:07:34,739
ئەگەر ئامادەی فرۆشتن بە ٨ لاک،
من کڕیارێکم هەیە.

981
01:07:35,532 --> 01:07:38,031
تەنانەت موڵکەکەمان لەسەر لێوارەکە لە...
کومباناد 10 لاک دەهێنا.

982
01:07:38,032 --> 01:07:39,115
چۆن ئەمە زۆر کەمترە؟

983
01:07:39,215 --> 01:07:41,173
پێیان بڵێین دەتوانین گرێبەستەکە چاک بکەین،
ئەگەر 12 لاک بێت.

984
01:07:41,415 --> 01:07:42,665
١٢ مەحاڵە کاکە.

985
01:07:43,073 --> 01:07:44,614
دەبێت کڕیارێکی تر بدۆزینەوە.

986
01:07:44,823 --> 01:07:45,823
ئەوا بڕۆ پێشەوە!

987
01:07:45,990 --> 01:07:47,469
لەبەر ئەوەیە کە ئێمە بەپەلە پێویستمان پێیەتی، وایە؟

988
01:07:49,073 --> 01:07:50,698
باشە. پێویست ناکات نیگەران بیت کاکە.

989
01:07:50,948 --> 01:07:53,866
تەنها بە تەواوەتییەکەوە دێمەوە
کڕیار بۆ تۆ. ئەمە قسەی پراسادە!

990
01:07:54,001 --> 01:07:55,044
- باش؟
- باشە!

991
01:07:55,649 --> 01:07:56,899
باشە، کەواتە. بەهیوای دیدار!

992
01:07:57,081 --> 01:07:58,081
باشە.

993
01:08:00,740 --> 01:08:02,407
وەرە با بخۆین. ئێستا هەمووان دەڕۆن.

994
01:08:02,956 --> 01:08:03,956
مانوێل!

995
01:08:04,437 --> 01:08:06,021
بەهەر حاڵ سبەی دەگەڕێمەوە.

996
01:08:07,724 --> 01:08:09,224
باشترە هەموو لایەک ئاگادار بکەیتەوە.

997
01:08:09,660 --> 01:08:10,910
خۆش نابێت ئەگەر بڵێم.

998
01:08:11,365 --> 01:08:12,408
من مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا دەکەم.

999
01:08:12,615 --> 01:08:14,115
پێویستە بەپەلە بگەڕێیتەوە، ڕاستە؟

1000
01:08:14,215 --> 01:08:15,215
هاتن!

1001
01:08:31,448 --> 01:08:33,282
ئایا چاوەڕێی ئەوە نییە تا ئەمماچی دەدۆزرێتەوە؟

1002
01:08:34,573 --> 01:08:35,573
نازانم.

1003
01:08:37,198 --> 01:08:38,948
خێزانێکی زۆر زۆر سەرنجڕاکێش.

1004
01:09:06,461 --> 01:09:07,461
دەستی پێ بگرە.

1005
01:09:12,907 --> 01:09:13,907
دایبخە!

1006
01:11:00,672 --> 01:11:01,757
ئەنتۆنی!

1007
01:11:11,532 --> 01:11:12,989
لێرە چی دەکەیت؟

1008
01:11:13,420 --> 01:11:14,955
ئەنتۆنی، ئەمماچیم بینی!

1009
01:11:14,956 --> 01:11:16,067
ها؟

1010
01:11:17,608 --> 01:11:18,608
ئەمماچی؟

1011
01:11:19,040 --> 01:11:20,040
لەکوێ؟

1012
01:11:20,770 --> 01:11:21,770
لەوێ!

1013
01:11:24,448 --> 01:11:25,826
دەبێت خەیاڵی تۆ بێت.

1014
01:11:27,206 --> 01:11:28,373
نەخێر! بەڕاستی ئەوم بینی.

1015
01:11:28,998 --> 01:11:30,415
لەوێ، لە لای ئەو پەنجەرەیە.

1016
01:11:30,623 --> 01:11:31,831
ڕەنگە ئەو ژنە هاتبێتەوە.

1017
01:11:34,498 --> 01:11:36,206
ئەنتۆنی تکایە دەتوانی پەیوەندی بە مانوێلەوە بکەیت و بپرسیت؟

1018
01:11:36,391 --> 01:11:38,183
ئێستا؟ تەنها وەرەوە سەر جێگاکەت!

1019
01:11:38,365 --> 01:11:39,615
سبەی بەیانی تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

1020
01:11:39,956 --> 01:11:40,956
وەرە!

1021
01:11:53,278 --> 01:11:55,281
ئایا پێم نەگوت کە ئەوە
خەیاڵت بوو؟

1022
01:11:55,282 --> 01:11:56,872
Ammachi هێشتا نەدۆزرایەوە.
هێشتا بێسەروشوێنە.

1023
01:11:56,873 --> 01:11:58,231
هێشتا بەدوایدا دەگەڕێن.

1024
01:12:01,490 --> 01:12:02,657
پاشان کێم بینی؟

1025
01:12:08,873 --> 01:12:09,873
نەخێر.

1026
01:12:10,073 --> 01:12:11,948
کەس هیچی نەوت سەبارەت بە بینینی ئەمماچی.

1027
01:12:12,267 --> 01:12:13,309
دەبێ لە خەیاڵتدا بووبێت.

1028
01:12:13,886 --> 01:12:15,970
ئەگەر عەمماچی گەڕایەوە،
تا ئێستا هەمووان دەیانزانی.

1029
01:12:18,532 --> 01:12:19,573
بەڵام پریێچی...

1030
01:12:19,990 --> 01:12:22,823
...دەبوو لانیکەم بیخۆیت
وێنەیەک کاتێک ئەمماچیت بینی.

1031
01:12:23,407 --> 01:12:25,864
بەڵێ، ڕاستە! وەک ئەوەی ئەو...
دۆخێکی تەواو بۆ کلیککردن لەسەر وێنەیەک!

1032
01:12:25,865 --> 01:12:28,797
بەڵام، چۆن پریا ئەوە زانی
عەمماچی نەخۆشی ئەلزەهایمەری نییە؟

1033
01:12:28,798 --> 01:12:31,215
پریێچی بە ئاسانی ئەو شتەی بۆ دەرکەوت،
تەنها لە ڕێگەی هەندێک فیشەکەوە!

1034
01:12:31,698 --> 01:12:33,573
فیشەک؟ چۆنە؟

1035
01:12:33,740 --> 01:12:35,532
ئایا ئەمماچی وەرگەڕا
کاتێک پریا فیشەی لێدا یان چی؟

1036
01:12:36,573 --> 01:12:37,861
لەبیری بکە! تەنها وەرە!

1037
01:12:37,998 --> 01:12:39,206
پریا، مەبەستت چییە؟

1038
01:12:39,790 --> 01:12:42,371
کە مانوێل بە ئەنقەست کردوویەتی
عەمماچی لەوێدا قفڵ کردووە؟

1039
01:12:42,372 --> 01:12:44,288
ئەگەر وابێت،
دەیتوانی تەنها هاوار بکات، ڕاستە؟

1040
01:12:44,532 --> 01:12:45,962
هەموومان بە ڕاکردن دەڕۆین، ڕاستە؟

1041
01:12:47,073 --> 01:12:49,039
چی ئەگەر دەمی دەمکوت بێت؟

1042
01:12:49,040 --> 01:12:50,114
چۆن دەتوانێت قسە بکات؟

1043
01:12:50,115 --> 01:12:51,115
عەقڵی ساغ!

1044
01:12:51,448 --> 01:12:52,990
ئێستا لە ڕاستیدا دەبێ لە چی تێبگەم؟

1045
01:12:55,373 --> 01:12:56,581
ئەسمای ئازیزم!

1046
01:12:56,915 --> 01:12:59,623
مانوێل ئەوە درۆ دەکات
عەمماچی لە ماڵەوە نییە.

1047
01:12:59,823 --> 01:13:01,364
تەنها بۆ ئێستا لەوە تێبگە.

1048
01:13:04,826 --> 01:13:06,117
بەڵام چۆن دەتوانین ئەوە بزانین؟

1049
01:13:27,448 --> 01:13:28,793
لەوێ چ ڕەنگێک بۆیاغ دەکەیت؟

1050
01:13:28,794 --> 01:13:30,001
- زەرد!
- زەردە!

1051
01:13:30,248 --> 01:13:32,748
- لە کوێ بۆیاخ بکەم؟ لێرە؟
- سەیرکە، لەناو ئەو سندوقە بچووکەدا لەوێ.

1052
01:13:49,998 --> 01:13:50,998
ئەنتۆنی!

1053
01:13:51,160 --> 01:13:52,200
بەڵێ!

1054
01:13:52,201 --> 01:13:53,165
ئایا بخۆین؟

1055
01:13:53,274 --> 01:13:54,274
بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

1056
01:14:05,372 --> 01:14:06,832
دڵنیابە هەمووی دەخۆیت، باشە؟

1057
01:14:07,823 --> 01:14:08,823
کاری!

1058
01:14:11,220 --> 01:14:12,303
هەتبێت!

1059
01:14:12,891 --> 01:14:14,017
نان ناخۆیت؟

1060
01:14:14,294 --> 01:14:15,414
دواتر دەخۆم.

1061
01:14:15,415 --> 01:14:16,470
باشە.

1062
01:14:45,748 --> 01:14:47,373
هێی سولو! ئایا هەموومان ئامادەین؟

1063
01:14:47,956 --> 01:14:50,956
پریێچی، ئەمە مەکە.
ئەگەر کەسێک تۆی بینی، ئێمە تەواو دەبین بۆ...

1064
01:14:52,446 --> 01:14:54,321
دەمەوێت بزانم بۆچی مانوێل درۆی لەگەڵ کردین.

1065
01:14:54,581 --> 01:14:55,822
وە من تەنها دەتوانم بزانم
ئەگەر بچمە ئەوێ و پشکنین بکەم.

1066
01:14:55,823 --> 01:14:57,205
باز مەدە! ئای، تۆ پێشتر بازت دا؟

1067
01:14:57,206 --> 01:14:59,206
بۆ ناینێرین
کریشنتان بۆ ئەوەی سەیری بکەیت؟

1068
01:14:59,998 --> 01:15:02,168
تەنها بێدەنگ بە بزانە کەسێک دێت یان نا.

1069
01:15:02,169 --> 01:15:03,282
باشە!

1070
01:15:03,540 --> 01:15:04,918
بەڵام، پریەچی!

1071
01:15:04,919 --> 01:15:06,544
ئەمجارە لەبیرت نەچێت کلیک لەسەر وێنەیەک بکە.

1072
01:15:07,290 --> 01:15:08,706
- باشە!
- باشە.

1073
01:15:09,373 --> 01:15:10,373
سەلامەتە...

1074
01:15:10,823 --> 01:15:11,823
سەلامەتە!

1075
01:15:12,868 --> 01:15:13,868
بەردەوام بە!

1076
01:15:16,448 --> 01:15:17,537
ئای نەخێر!

1077
01:15:17,734 --> 01:15:18,812
چی؟

1078
01:15:18,998 --> 01:15:20,102
بینینەکەم بلۆک بوو.

1079
01:15:20,907 --> 01:15:22,032
وازی لێ بێنە سولو!

1080
01:15:31,290 --> 01:15:33,080
پریێچی تەنها بەسەر دیواری مانوێلدا خۆی هەڵدا.

1081
01:15:33,081 --> 01:15:35,164
ئای خوایە! چی لێی خراپە؟

1082
01:15:35,165 --> 01:15:37,123
تەنها بزانە کەسێک دێت یان نا.

1083
01:15:37,407 --> 01:15:39,407
وە چاوتان لەسەر سیسیلیا بێت
ماڵی چێچی بە هەمان شێوە.

1084
01:15:40,490 --> 01:15:41,657
ئێستا من تووشی شۆک بووم!

1085
01:15:42,247 --> 01:15:43,456
تەنها داوای لێبکە باز بداتەوە!

1086
01:15:43,698 --> 01:15:45,156
هیچ بیرۆکەیەکی ترت هەیە؟

1087
01:15:45,540 --> 01:15:47,372
سولو، کێ داوای لێکردوویت زیاد بکەیت؟

1088
01:15:47,373 --> 01:15:48,497
ئەسمای ئازیزم!

1089
01:15:48,498 --> 01:15:50,956
پریێچی باز ناداتەوە!
خێرا دەچیتە دەرەوە!

1090
01:15:53,823 --> 01:15:54,882
ئیکا!

1091
01:15:58,485 --> 01:15:59,615
- چییە؟
- ئەمە بگرە.

1092
01:16:00,020 --> 01:16:01,063
تەنها پیازەکە بکوڵێنە...

1093
01:16:01,188 --> 01:16:02,313
باشە؟ کەمێک دواتر دەگەڕێمەوە.

1094
01:16:02,470 --> 01:16:03,599
بۆ کوێ دەچیت؟

1095
01:16:10,915 --> 01:16:11,915
ئای نەخێر!

1096
01:16:12,214 --> 01:16:13,464
ئێمە تەواو بووین! پریەچی!

1097
01:16:13,836 --> 01:16:15,033
پاسکیلێک نزیک دەبێتەوە.

1098
01:16:17,501 --> 01:16:19,805
ئەوە مانوێل نییە.

1099
01:16:20,657 --> 01:16:22,114
هێی، مانوێل ئۆتۆمبێلێکی جۆری جیپ لێدەخوڕێت، ڕاستە؟

1100
01:16:22,657 --> 01:16:23,989
تەنها بزانە کە ئایا ئەوە دێت!

1101
01:16:25,373 --> 01:16:26,998
- چی؟ تۆ گەیشتووی لەوێ؟
- بەڵێ.

1102
01:16:30,058 --> 01:16:31,803
لەوێ، لەوێ دەچێت!

1103
01:16:44,782 --> 01:16:45,664
لەوێ...

1104
01:16:45,665 --> 01:16:46,915
چی؟ پێم بڵێ!

1105
01:16:47,661 --> 01:16:50,372
- دەمت بکەرەوە و شتێک بڵێ!
- هێی، ئەو سەردەکەوێت بۆ سەرەوە!

1106
01:16:50,373 --> 01:16:51,564
چی؟ سەرکەوتن بۆ سەرەوە؟

1107
01:16:52,365 --> 01:16:54,156
لە ژوورەکەی سەرەوەدا ئەمماچیم بینی.

1108
01:16:55,696 --> 01:16:57,281
ئەم کچە لە چ شێتییەکدایە؟

1109
01:16:57,406 --> 01:16:59,864
پریێچی، ٢٠١٩.
لەوێ سەرکەو مەکە و تووشی کێشە نەبیت!

1110
01:17:00,698 --> 01:17:01,823
ئای خوایە!

1111
01:17:02,157 --> 01:17:03,866
واز لە گریانی بێنە و قسە بکە ئەسما!

1112
01:17:04,073 --> 01:17:05,339
ئارام بە سولو.

1113
01:17:05,340 --> 01:17:06,756
پێت دەڵێم.

1114
01:17:07,327 --> 01:17:09,037
پریێچی، گەیشتووی بە کوێ؟

1115
01:17:09,208 --> 01:17:10,208
خەریکە دەگەیتە؟

1116
01:17:10,823 --> 01:17:11,782
پێم بڵێ!

1117
01:17:12,157 --> 01:17:13,282
وەرە! پێم بڵێ!

1118
01:17:14,282 --> 01:17:15,989
ئەسما مردوویت یان چی؟

1119
01:17:16,258 --> 01:17:17,258
ها؟

1120
01:17:17,448 --> 01:17:18,582
نەخێر، هێشتا نییە.

1121
01:17:32,998 --> 01:17:34,040
ئای نەخێر!

1122
01:17:34,784 --> 01:17:35,826
ها؟

1123
01:17:39,782 --> 01:17:40,914
چی ڕوودەدات؟

1124
01:17:40,915 --> 01:17:42,125
ئایا ئەمماچیت بینی؟

1125
01:17:42,657 --> 01:17:43,657
سڵاو؟

1126
01:17:43,948 --> 01:17:45,073
سڵاو؟

1127
01:17:45,216 --> 01:17:46,758
سڵاو؟ سڵاو، سڵاو؟

1128
01:17:46,915 --> 01:17:48,406
پریێچی، لانیکەم هەندێک ژاوەژاو دروست بکە!

1129
01:17:48,407 --> 01:17:49,489
لەوێدا زۆر تاریکە.

1130
01:18:12,424 --> 01:18:13,966
- سڵاو!
- تۆ لە کوێی کاکە؟

1131
01:18:14,365 --> 01:18:16,630
خێرا وەرە! کچەکەی تەنیشت ماڵەکەی...

1132
01:18:16,631 --> 01:18:18,090
...لە سەر ماڵەکەمان وەستاوە.

1133
01:18:25,573 --> 01:18:26,948
ئای خوایە گیان!

1134
01:18:27,240 --> 01:18:28,250
هێی، تۆماس چێتان!

1135
01:18:28,251 --> 01:18:30,205
- لە نزیک دیوارەکە بمێنەرەوە.
- ئای خوایە گیان!

1136
01:18:30,206 --> 01:18:32,070
بۆ ناتوانێ لە ژوورەوە بمێنێتەوە
ماڵەکەی و نوێژ بکات؟

1137
01:18:42,032 --> 01:18:43,224
خواردنەوەی نەفرەتی ئەو!

1138
01:18:50,535 --> 01:18:51,910
چێچی، باز بدە! مانوێل دێت!

1139
01:18:52,461 --> 01:18:53,461
ها؟

1140
01:18:56,198 --> 01:18:57,455
پریا، باز مەدە!

1141
01:18:57,456 --> 01:18:58,456
تۆماس چێتان!

1142
01:18:59,603 --> 01:19:00,603
ئایا تەواو بوویت؟

1143
01:19:00,698 --> 01:19:01,991
داوا لە دایکم بکە یارمەتیت بدات بۆ دەستشۆردن.

1144
01:19:02,349 --> 01:19:03,039
پریا!

1145
01:19:03,040 --> 01:19:06,206
- پریێچی، باز بدە! - باز مەدە!
- تۆماس چێتان لە دەرەوەیە.

1146
01:19:07,657 --> 01:19:08,698
بازدان! ئێستا باز بدە!

1147
01:19:08,948 --> 01:19:09,914
باز مەدە!

1148
01:19:09,915 --> 01:19:11,540
دەستی گەیاندووەتە دەرەوەی ماڵ!

1149
01:19:15,744 --> 01:19:16,789
پریەچی!

1150
01:19:16,790 --> 01:19:17,790
بازدان!

1151
01:19:43,602 --> 01:19:44,895
ئای خوایە!

1152
01:19:59,553 --> 01:20:01,385
لەم کاتژمێرەدا لێرە چی دەکەیت،
پریا؟

1153
01:20:05,030 --> 01:20:06,989
ئایا ئەنتۆنی دەزانێت کە تۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

1154
01:20:12,697 --> 01:20:15,177
جێی خۆی نییە بچیتە ناو ماڵێکەوە
کاتێک خاوەنەکانی لە ماڵەوە نین، ڕاستە؟

1155
01:20:17,224 --> 01:20:19,099
من تازە هاتووم بۆ ئەوەی بزانم...

1156
01:20:19,948 --> 01:20:21,117
...ئەگەر ئەمماچی گەڕابێتەوە.

1157
01:20:22,609 --> 01:20:24,500
ئایا نازانیت کە عەمماچی ون بووە،
پریا؟

1158
01:20:25,382 --> 01:20:27,549
من بە ئەنتۆنیم وتبوو کاتێک ئەو...
بەیانی تەلەفۆنی بۆ کردبووم.

1159
01:20:28,206 --> 01:20:29,831
کەواتە، دوێنێ شەو کێم بینی؟

1160
01:20:33,234 --> 01:20:35,219
پریا، دوو هەفتەیە
لەوەتەی ئەمماچی بێسەروشوێن بووە.

1161
01:20:36,073 --> 01:20:37,740
وە بەڕاستی شێت دەبم!

1162
01:20:39,373 --> 01:20:40,748
لە ناوەڕاستی ئەم گێژاوەدا...

1163
01:20:42,633 --> 01:20:44,424
لەوانەیە شارەزا بیت لە بازدانی دیوارەکان...

1164
01:20:46,032 --> 01:20:47,574
...بەڵام لەگەڵ ماڵەکەمان تاقی مەکەنەوە!

1165
01:20:48,044 --> 01:20:49,785
هیوادارم لە قسەکانم تێگەیشتبێت پریا.

1166
01:20:52,234 --> 01:20:53,318
بڕۆ بەردەوام!

1167
01:21:21,103 --> 01:21:22,771
من بەدوای ئەمماچیدا دەگەڕام...

1168
01:21:23,970 --> 01:21:25,720
پێم نەگوت ئەو کچە لەوێ نییە؟

1169
01:21:27,687 --> 01:21:29,103
ئەمە بەلامەوە سووکایەتی پێدەچێت.

1170
01:22:05,225 --> 01:22:06,309
سڵاو! چی ڕوویدا؟

1171
01:22:06,646 --> 01:22:07,646
ئایا هیچی بینیوە؟

1172
01:22:08,032 --> 01:22:09,322
بۆچی سەرکەوتە سەر سێبەری خۆر؟

1173
01:22:09,323 --> 01:22:10,657
ئایا ئەمە دەبینیت؟

1174
01:22:11,141 --> 01:22:12,141
ئەمە چییە؟

1175
01:22:13,998 --> 01:22:15,706
ئۆی! گەواد، کاکە! ئایا ئەمە دزەپێکردنە؟

1176
01:22:16,364 --> 01:22:18,489
چی f*** دەبوو،
جگە لە دزەکردن؟

1177
01:22:20,345 --> 01:22:21,345
مانوێل!

1178
01:22:23,948 --> 01:22:26,447
پوور ئاگاداری کردبوومەوە کە ئێمە
پێویستت بەم پلانە وردە نییە...

1179
01:22:26,448 --> 01:22:28,808
...و کە دەتوانین تەنها بنێژین
ئەو لە مەیدانەکەدا لە کۆمباناد.

1180
01:22:31,865 --> 01:22:33,011
وە ئەوە تۆ بوویت، f****r!

1181
01:22:33,573 --> 01:22:34,906
تۆ لە بەریتانیاوە خۆت نیشان دا...

1182
01:22:34,907 --> 01:22:37,822
...فلێکسکردنی بەرکەوتنەکەت و ئیدیعاکردن
پلانەکەت 100% گەمژەیی بوو.

1183
01:22:38,025 --> 01:22:39,858
هێی، ئەمەم لەگەڵ مەکە!

1184
01:22:40,234 --> 01:22:41,818
من لە ئێستاوە ئەوەندە گرژیم!

1185
01:22:42,198 --> 01:22:45,846
و، ئەم جۆرە گفتوگۆیە...
بەڕاستی ناڕەحەتم دەکات، پیاو!

1186
01:22:45,847 --> 01:22:46,871
پێویستت بە...

1187
01:22:46,872 --> 01:22:49,165
بڕۆ بەم نەفرەتییە قسە بکە
ئینگلیزی بۆ پەرستارەکانتان!

1188
01:22:50,198 --> 01:22:52,114
چیت بینی کە ئەوەندە تووشی شۆک بوویت؟

1189
01:22:52,115 --> 01:22:53,533
چ شۆکێک، ها؟

1190
01:22:53,883 --> 01:22:56,133
لە کاتێکدا من بە تەنیا لەوێ کارم دەکرد...

1191
01:22:56,447 --> 01:22:57,947
...سەرێک لە دەرەوەی پەنجەرەکە دەرکەوت!

1192
01:22:59,323 --> 01:23:00,614
ڕیا، دراوسێکەت!

1193
01:23:02,149 --> 01:23:03,399
ئەوە ڕیا نییە ئەی گەمژە!

1194
01:23:03,724 --> 01:23:04,724
پریا!

1195
01:23:05,660 --> 01:23:06,698
باشە پریا!

1196
01:23:07,032 --> 01:23:08,032
هەرچیەک بێت!

1197
01:23:11,456 --> 01:23:13,117
دەمتوانی یەکسەر بە مردوویی بکەوێتە خوارەوە!

1198
01:23:13,118 --> 01:23:14,159
ئایا ئەوە دەزانیت؟

1199
01:23:15,157 --> 01:23:16,615
لەوەتەی گەڕامەوە بۆ خۆم
هەستەکان لە پێنج خولەکدا...

1200
01:23:16,811 --> 01:23:17,811
...تەلەفۆنم بۆ کردی.

1201
01:23:18,073 --> 01:23:19,698
یان ئەگەرنا، تەنها بە پەلە دەچووە ژوورەوە.

1202
01:23:20,240 --> 01:23:21,335
ئارغ! باشە!

1203
01:23:21,336 --> 01:23:22,544
پاشان چارەسەرێکم پێ بدە!

1204
01:23:23,956 --> 01:23:25,615
ئەگەر مەترسیدار بێت،
با لێرەوە جەستە بجوڵێنین.

1205
01:23:25,865 --> 01:23:27,372
ئێمە ناتوانین جەستە بگۆڕین!

1206
01:23:27,373 --> 01:23:28,373
بۆ کوێ دەیبەین؟

1207
01:23:32,706 --> 01:23:34,331
لەو حاڵەتەدا پلانێکی تر هەیە.

1208
01:23:36,081 --> 01:23:37,122
بەسە لەگەڵ پلانەکانت!

1209
01:23:37,123 --> 01:23:38,915
من مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەم. تۆ بڕۆ کاری خۆت بکە!

1210
01:23:53,105 --> 01:23:55,094
پێویستی بە نیو کاتژمێرە بۆ ئەوەی...
بچۆرە ناو ئەو جلوبەرگە نەفرەتییە!

1211
01:23:56,456 --> 01:23:57,956
ئەو و پلانە خراپەکەی!

1212
01:24:05,782 --> 01:24:07,197
پلانێکی خراپ نییە!

1213
01:24:07,710 --> 01:24:08,710
چی؟

1214
01:24:10,615 --> 01:24:12,699
وتم، ئەوە پلانێکی خراپ نییە!

1215
01:24:12,907 --> 01:24:14,782
تەنها ئەم شتە نەفرەتییە لاببە و قسە بکە!

1216
01:24:15,960 --> 01:24:18,252
تەنها سەیرکردنی نەفرەتی خۆت
ڕووخسار زۆر توڕەم دەکات!

1217
01:24:22,313 --> 01:24:23,353
سەیرکە مانوێل!

1218
01:24:23,490 --> 01:24:25,114
تۆ هەر لە منداڵییەوە ئاوا بوویت.

1219
01:24:25,115 --> 01:24:26,783
لە کۆتاییدا هەموو تاوانەکە دەکەوێتە سەر من.

1220
01:24:27,460 --> 01:24:29,127
من ئەمەت بۆ دەکەم براکەم!

1221
01:24:32,549 --> 01:24:33,632
وە سەیرکە...

1222
01:24:33,633 --> 01:24:35,174
...ئەم پلانە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1223
01:24:35,520 --> 01:24:37,605
خەتای من نییە کە...
لۆری لێرە خراپە.

1224
01:24:39,782 --> 01:24:41,947
سۆزداری خۆت بوەستێنە
دراما و بڕۆ کاری خۆت بکە!

1225
01:25:34,073 --> 01:25:36,323
لە ناو هەموو ئەمانەدا،
جارێکی تر لە نیوزلەندا پەیوەندی دەکات.

1226
01:25:36,490 --> 01:25:39,657
ئەگەر هەستی بە گومان کرد و هاتە ئێرە،
دەبێت هەموو شتێک کۆبکەینەوە و بڕۆن.

1227
01:25:40,323 --> 01:25:42,073
بە پیاوەکەت بڵێ لە بەریتانیا...

1228
01:25:42,198 --> 01:25:43,698
...بۆ ئەوەی هەموو شتێک تەواو بکات و بە خێرایی بڕوات.

1229
01:25:43,794 --> 01:25:44,857
پێم وتووە.

1230
01:25:44,858 --> 01:25:46,358
بە ماسکەکەیەوە چووەتە ژوورەوە.

1231
01:25:47,275 --> 01:25:48,275
مانوێل!

1232
01:25:48,448 --> 01:25:50,119
ئاگاداری پریا بن!

1233
01:25:50,661 --> 01:25:52,702
پێم وایە هەندێک گومانی هەیە.

1234
01:25:53,673 --> 01:25:54,673
دەزانم.

1235
01:25:59,915 --> 01:26:01,573
پریێچی، چی ڕوویدا؟
ئایا تووشی کێشە بوویت؟

1236
01:26:01,665 --> 01:26:03,010
هێی سبەی پێت دەڵێم.

1237
01:26:03,011 --> 01:26:04,470
ئەنتۆنی لێم شێت بووە.

1238
01:26:21,615 --> 01:26:23,158
پریا، تۆ هەمیشە وا بوویت.

1239
01:26:23,865 --> 01:26:25,448
ئەگەر شتێک هاتە ناو مێشکتەوە...

1240
01:26:25,559 --> 01:26:26,766
...بەزەحمەت وازی لێدەهێنیت.

1241
01:26:28,447 --> 01:26:29,822
ئەمماچی! ئەمماچی! ئەمماچی!

1242
01:26:30,782 --> 01:26:32,364
ئەو ئەمماچی تۆ نییە , ڕاستە؟

1243
01:26:35,720 --> 01:26:36,720
با بڕوات!

1244
01:26:36,948 --> 01:26:38,198
لەگەڵ مانوێل قسە دەکەم.

1245
01:26:38,407 --> 01:26:39,782
جارێکی تر بەدوای ئەوەدا مەڕۆ.

1246
01:26:40,742 --> 01:26:42,117
ئەوە بۆ ئێمە دوو کەس باشترە.

1247
01:26:43,198 --> 01:26:44,198
باشە؟

1248
01:27:06,951 --> 01:27:08,242
چی ڕوویدا دایە؟

1249
01:27:13,660 --> 01:27:16,076
پێدەچێت کەس باوەڕ نەکات
هەر شتێک کە دەیڵێم.

1250
01:27:16,617 --> 01:27:18,535
باوەڕم پێت هەیە دایە!

1251
01:28:02,448 --> 01:28:05,032
ئاه!
هێشتا ئەرکەکەمان تەواو نەبووە، وایە؟

1252
01:28:05,303 --> 01:28:07,720
ئەگەر قاچت شکابا
لەکاتێکدا لەو سێبەری خۆرەوە باز دەدەیت...

1253
01:28:07,907 --> 01:28:09,697
...ئەم ئەرکە دەبوو...
یەکجار و بۆ هەمیشە تەواو بوو!

1254
01:28:09,698 --> 01:28:12,158
- بۆ وا قسە دەکەیت؟
- ئەوەندە بەرد بووم!

1255
01:28:13,157 --> 01:28:15,032
لە کوێوە ئەوەندە ئازایەتیت دەستکەوت،
پریا؟

1256
01:28:15,173 --> 01:28:16,756
ئەو فێڵبازێکی گەورەی کاتە!

1257
01:28:17,336 --> 01:28:19,501
ئەوەندە بێ ماندووبوون درۆی لەگەڵ دەموچاوما کرد!

1258
01:28:20,341 --> 01:28:22,007
تەنانەت لێم توڕە نەبوو.

1259
01:28:22,698 --> 01:28:23,789
ئەوە باشە، ڕاستە؟

1260
01:28:23,790 --> 01:28:24,790
نەخێر؟

1261
01:28:24,990 --> 01:28:27,197
- بەڵێ! هەستت بەو شتە کرد، ڕاستە؟
- بەڵێ.

1262
01:28:27,502 --> 01:28:28,919
فێڵەکەی ڕێک ئەوە.

1263
01:28:29,157 --> 01:28:32,532
بە شێوەیەک بلۆکی کردووم کە ناڕۆم
لەوێ بەدوای ئەمماچیدا دەگەڕێم ئیتر، ڕاستە؟

1264
01:28:33,869 --> 01:28:36,119
پێویستە هەموو درۆکانی ئاشکرا بکەم!

1265
01:28:36,216 --> 01:28:37,257
بەڵێ بەڵێ!

1266
01:28:38,215 --> 01:28:40,381
ئەگەر دەتەوێت ئاشکرای بکەیت، من خاڵێکم هەیە.

1267
01:28:40,823 --> 01:28:41,865
دەتەوێت بیبیستیت؟

1268
01:28:42,919 --> 01:28:45,419
لە کاتێکدا تۆ بەدوایدا دەگەڕایت
ئەمماچی لەسەر سێبەری خۆر وەستاوە...

1269
01:28:45,583 --> 01:28:46,664
...مانوێل گەڕایەوە ماڵەوە.

1270
01:28:46,665 --> 01:28:48,915
ڕاستەوخۆ هاتە لات
بەبێ ئەوەی بچێتە ناو ماڵەوە.

1271
01:28:49,015 --> 01:28:52,015
وەک ئەوە وابوو کەسێک تەلەفۆنی بۆ بکات و...
پێی گوت کە تۆ لە ماڵەکەدایت.

1272
01:28:52,621 --> 01:28:53,621
ئەوە کێ دەبێت؟

1273
01:28:55,410 --> 01:28:56,826
پێویست ناکات زۆر بیر لەوە بکەیتەوە.

1274
01:28:57,376 --> 01:28:58,919
من کەسەکەم دۆزیەوە.

1275
01:28:59,948 --> 01:29:00,948
کێیە؟

1276
01:29:01,657 --> 01:29:02,782
تۆماسێتان!

1277
01:29:02,990 --> 01:29:04,789
تەنها ون بە. بینینی ئەم شەیتانەیە...

1278
01:29:04,790 --> 01:29:06,293
هەڵە... ببورە پریێچی.

1279
01:29:06,294 --> 01:29:08,586
زۆر ترسا بە بینینی پریێچی،
کە تایەکی گرتووە!

1280
01:29:08,990 --> 01:29:09,955
بەڕاستی؟

1281
01:29:09,956 --> 01:29:10,998
ئەوە ئەو نییە.

1282
01:29:12,308 --> 01:29:13,433
ئەوا کێ دەبوو؟

1283
01:29:17,665 --> 01:29:18,665
من؟

1284
01:29:18,907 --> 01:29:21,323
لەوەتەی عەمماچی بێسەروشوێن بووە،
مانوێل قسەی لەگەڵ نەکردووم.

1285
01:29:24,649 --> 01:29:25,649
سەیری ئەمە بکەن.

1286
01:29:26,308 --> 01:29:29,308
مانوێل وەک ئەوەی منیش ڕەفتار دەکات
هۆکاری بێسەروشوێنبوونی.

1287
01:29:34,020 --> 01:29:35,813
پاشان کێ ئەمەی بە مانوێل وت؟

1288
01:29:36,058 --> 01:29:37,266
نازانم!

1289
01:29:39,313 --> 01:29:41,480
دڵنیای کە ئەمماچیت بینیوە؟

1290
01:29:42,678 --> 01:29:43,678
من ئەوم بینی!

1291
01:29:43,836 --> 01:29:45,336
بەڕاستی ئەمماچی بوو. دڵنیام!

1292
01:29:46,865 --> 01:29:48,157
هەندێک یاری هەیە!

1293
01:29:48,740 --> 01:29:49,740
مەبەستت چیە؟

1294
01:29:51,617 --> 01:29:54,451
گومانێکی زۆرم هەیە کە ئایا...
مانوێل ئەمماچی گیری خواردووە.

1295
01:30:04,948 --> 01:30:05,989
سڵاو!

1296
01:30:07,073 --> 01:30:09,531
ئایا دوای...
هەبوونی ئەو شەربەتە لەو ڕۆژەدا؟

1297
01:30:11,612 --> 01:30:12,612
چ هەستێک؟

1298
01:30:13,573 --> 01:30:15,698
هەرگیز لە پاشنیوەڕۆدا ناخەوم.

1299
01:30:16,344 --> 01:30:17,344
بەڵام...

1300
01:30:17,511 --> 01:30:18,970
...کاتێک ئەو ڕۆژە شەربەتەکەم خواردەوە...

1301
01:30:19,698 --> 01:30:21,990
...هەستم دەکرد وەک چاوەکانم وایە
هێواش هێواش دادەخران.

1302
01:30:23,410 --> 01:30:26,242
چووم لەسەر قەنەفەکە دانیشتم،
تەنها کاتێک کە ئیتر نەمتوانی بەرگەی بگرم.

1303
01:30:26,573 --> 01:30:29,406
و پاشان تەنها لە خەو هەڵسام
کاتێک گوێم لە دەنگی مانوێل بوو.

1304
01:30:32,586 --> 01:30:34,544
تێدەگەیت چی دەڵێم؟

1305
01:30:37,563 --> 01:30:38,813
منیش خواردمەوە، ڕاستە؟

1306
01:30:39,032 --> 01:30:40,248
هەستم بە هیچ نەدەکرد.

1307
01:30:40,349 --> 01:30:41,390
ئایا وایە؟

1308
01:31:24,782 --> 01:31:28,157
لە ڕاستیدا،
من نامەم بۆ ناردیت بۆ ئەوەی باسی شتێک بکەیت.

1309
01:31:29,490 --> 01:31:32,447
ئایا هەموو شتێک باشە لە نێوان...
ئەمماچی و مانوێل؟

1310
01:31:39,657 --> 01:31:41,320
ئەو شەوەی کە ڕۆیشتیت...

1311
01:31:41,321 --> 01:31:43,155
...ئەمماچیم لە ماڵەکەت بینی دیانا.

1312
01:32:14,073 --> 01:32:15,793
باشە،
من لە ئێستادا گیرۆدەی شتێک بووم.

1313
01:32:15,794 --> 01:32:17,416
دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

1314
01:32:20,073 --> 01:32:21,233
ئای باشە.

1315
01:32:21,407 --> 01:32:22,574
دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.

1316
01:32:24,211 --> 01:32:25,380
کێیە؟

1317
01:32:26,748 --> 01:32:27,890
دیانا.

1318
01:32:50,285 --> 01:32:51,489
چی؟ تۆ کێی؟

1319
01:32:51,490 --> 01:32:53,302
من بۆ ئەو...
خوێندنەوەی پێوەرەکانی کارەبا.

1320
01:32:55,341 --> 01:32:56,495
بیکە.

1321
01:33:54,746 --> 01:33:57,081
ئەو تا شتێکە
لە نیوەی شەودا.

1322
01:34:00,915 --> 01:34:03,040
ئەو لەوێ چەند کیسەیەک کۆدەکاتەوە.

1323
01:34:04,323 --> 01:34:06,572
پێویستە بچینە ئەوێ و...
سبەی بەیانی خۆی پشکنینی بۆ بکە.

1324
01:34:06,573 --> 01:34:07,616
بەڵێ.

1325
01:34:42,490 --> 01:34:43,907
هێی، هێی! هەستان!

1326
01:34:44,032 --> 01:34:45,032
هێی تۆ!

1327
01:34:47,198 --> 01:34:47,872
چی؟

1328
01:34:47,873 --> 01:34:49,530
ئەو کچە دێت. ئەمشەو سواری دەبێت.

1329
01:34:49,531 --> 01:34:50,988
لەکوێ؟ لەسەر سێبەری خۆر؟

1330
01:34:51,490 --> 01:34:52,448
مەبەستت ڕیایە، وایە؟

1331
01:34:52,566 --> 01:34:54,672
نەک پریا کاکە!
ئەوی لە نیوزلەندا هاتووە! ئەو دێت!

1332
01:34:55,692 --> 01:34:57,275
- ئەو کاتە ناگاتە سبەی؟
- بەڵێ!

1333
01:34:57,823 --> 01:34:59,031
ئای گەواد، کاکە!

1334
01:34:59,782 --> 01:35:01,157
هێشتا کارەکانم کۆتایی نەهاتووە!

1335
01:35:02,692 --> 01:35:04,150
شتێک بڵێ و بلۆکی بکە!

1336
01:35:04,890 --> 01:35:06,558
بە هەموو توانامەوە هەوڵمدا قەناعەتی پێبکەم.

1337
01:35:06,849 --> 01:35:08,558
پێموانییە ئیتر بتوانم ڕابگرم.

1338
01:35:08,934 --> 01:35:10,475
پێویستە پێش نیوەڕۆ هەموو شتێک تەواو بکەیت.

1339
01:35:11,282 --> 01:35:12,489
تەنها شتێک بکە!

1340
01:35:23,240 --> 01:35:24,531
نەفرەت لێی!

1341
01:35:25,761 --> 01:35:27,803
پێویستە بچیت و هەڵیبژێریت
سبەی خۆت خۆت هەڵیبگریت.

1342
01:35:28,532 --> 01:35:31,705
نابێت پەیوەندی بە کەسەوە بکات
جگە لە تۆ، وەرە هەرچییەک بێت.

1343
01:35:31,706 --> 01:35:33,705
تەنانەت ئەگەر شوێنەکەش پاک بکەینەوە،
ئێستا ناتوانم بیهێنمە ئێرە.

1344
01:35:33,706 --> 01:35:34,790
هەموو شتێک بە پیچ دەکرێت.

1345
01:35:34,901 --> 01:35:36,318
پاشان با شوێنێکی تر بدۆزینەوە.

1346
01:35:36,657 --> 01:35:38,448
ئەوەی ماوە تەواو دەکەین
کار بکە و هەموو شتێک پاک بکەرەوە.

1347
01:35:38,573 --> 01:35:40,156
- تۆ یەکسەر دەست پێدەکەیت پوورە ڕۆی.
- باشە.

1348
01:35:40,157 --> 01:35:41,414
پێویستە تەواو بکەین
هەموو شتێک پێش ئێوارە.

1349
01:35:41,415 --> 01:35:43,540
ئێستا دەڕۆم. تۆ مامەڵە لەگەڵ ئەوانی تردا دەکەیت.

1350
01:35:43,655 --> 01:35:44,771
باشە.

1351
01:36:26,155 --> 01:36:28,572
هیوادارم بچێتە دەرەوە
بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی نیو کاتژمێر.

1352
01:36:30,344 --> 01:36:32,969
هەوڵ دەدات خۆی بشارێتەوە
شتێک لە پشت ئەو کیسانەوە.

1353
01:36:33,340 --> 01:36:35,048
بەڵام کەی تەنانەت دەچێتە دەرەوە؟

1354
01:36:35,490 --> 01:36:37,418
ئێمە لێرە دانیشتووین
ئێستا ئەوەندە ماوە بەم شێوەیە!

1355
01:36:37,419 --> 01:36:38,461
ئۆی! ئەوەش کۆتایی هات!

1356
01:36:39,700 --> 01:36:40,700
با چاوەڕێ بین.

1357
01:37:05,540 --> 01:37:06,693
سڵاو! مانوێل تازە ڕۆشتووە!

1358
01:37:08,782 --> 01:37:10,532
- بچینە ژوورەوە؟
- ئێستا هیچ شتێک نییە کە نیگەرانی بکەیت!

1359
01:37:11,032 --> 01:37:12,138
بڕۆ ژوورەوە!

1360
01:37:24,990 --> 01:37:27,198
- بەو شێوەیە نییە! بەم شێوەیە! هاتن!
- ئای نەخێر!

1361
01:37:27,323 --> 01:37:28,533
سولو! وازی لێ بێنە سولو!

1362
01:37:29,198 --> 01:37:30,865
ئازابە. من لەگەڵ تۆم، وایە؟

1363
01:37:31,377 --> 01:37:33,211
ئەوەندە ئازا بووم کە لە ماڵەوە بووم.

1364
01:37:34,032 --> 01:37:35,198
ئایا بگەڕێینەوە؟

1365
01:37:35,627 --> 01:37:37,294
هێی، ئەمە کاتی گاڵتەجاڕی لەم جۆرە نییە!

1366
01:37:39,688 --> 01:37:41,415
وە... کاتێک دەگەینە ئەوێ...

1367
01:37:41,511 --> 01:37:43,095
...تەنها وا مامەڵە بکە کە زەنگ لێدەدەیت.

1368
01:37:43,609 --> 01:37:45,443
تەنها نواندن؟ پێویست ناکات بەڕاستی زەنگی لێبدەم؟

1369
01:37:45,985 --> 01:37:46,985
ئەسما!

1370
01:38:01,157 --> 01:38:02,824
چێچی، ئایا گونیەکان بجوڵێنم و بزانم؟

1371
01:38:03,308 --> 01:38:04,473
خێرا پشکنین بۆ بکە!

1372
01:38:11,711 --> 01:38:13,086
- لەوێ چی دەکەیت؟
- ئای نەخێر!

1373
01:38:13,645 --> 01:38:14,645
ئای نەخێر!

1374
01:38:18,812 --> 01:38:20,395
هیچ، چیچی. من تەنها...

1375
01:38:20,586 --> 01:38:21,586
...وەرگرتنی هەندێک کیسە.

1376
01:38:28,490 --> 01:38:29,617
ئایا مانوێل لێرە نییە؟

1377
01:38:29,618 --> 01:38:31,368
نەخێر بینیم دەچێتە دەرەوە.

1378
01:38:31,573 --> 01:38:33,205
ئۆی! ئەو کاتە دوو دانەیان هەڵدەگرم!

1379
01:38:33,206 --> 01:38:35,540
- Just tell him when he comes.
- باشە، کاتێک بینیم پێی دەڵێم.

1380
01:38:35,657 --> 01:38:37,098
ئایا تۆماسێتان لە ماڵەوە نییە؟

1381
01:38:37,099 --> 01:38:38,349
چووە بازاڕ.

1382
01:38:45,573 --> 01:38:46,573
ئۆی! گەواد، کاکە!

1383
01:38:47,740 --> 01:38:49,449
چی بکەین! چی بکەین؟

1384
01:38:49,615 --> 01:38:51,406
گەواد! گەواد! گەواد! گەواد!

1385
01:38:51,865 --> 01:38:52,823
کێ؟ پریا؟

1386
01:38:52,915 --> 01:38:54,675
ئەمە ئەو نییە. ئەمانە دوو کەسی ترن!

1387
01:38:55,032 --> 01:38:57,114
بۆچی هەموویان بە پەلە دەچنە ناو ماڵەکەمەوە؟

1388
01:38:57,864 --> 01:38:58,989
- سڵاو؟
- بیبە.

1389
01:39:05,966 --> 01:39:07,980
بڕۆ بۆ ئەوێ،
say something and get rid of them!

1390
01:39:08,198 --> 01:39:09,948
- باشە.
- We can't stay there any longer.

1391
01:39:10,240 --> 01:39:11,907
پێویستە بە زووترین کات بڕۆن.

1392
01:39:18,282 --> 01:39:20,949
چێچی، بەشێکی کەم لە...
دیوارەکە تازە بۆیاخ کراوە.

1393
01:39:21,323 --> 01:39:22,657
هەوڵبدە لەوێ خەریکە بخەیتە سەر.

1394
01:39:23,073 --> 01:39:24,073
باشە.

1395
01:39:29,657 --> 01:39:30,755
- سڵاو!
- ئای خوایە گیان!

1396
01:39:32,581 --> 01:39:33,623
تۆ کێی؟

1397
01:39:34,990 --> 01:39:35,990
چییە؟

1398
01:39:37,698 --> 01:39:39,032
ئایا مانوێل ئیکا لە ماڵەوە نییە؟

1399
01:39:39,198 --> 01:39:40,198
ئیکا؟

1400
01:39:41,739 --> 01:39:42,947
مانوێل ئیتان!

1401
01:39:43,157 --> 01:39:43,864
ئایا لە ماڵەوە نییە؟

1402
01:39:43,865 --> 01:39:45,187
تۆ بەردەوام بوویت
زەنگ لێدان بۆ ئەوە؟

1403
01:39:45,188 --> 01:39:46,896
- نەخێر، من...
- مانوێل چووە دەرەوە.

1404
01:39:47,573 --> 01:39:48,825
- کەی دێت؟
- سڵاو!

1405
01:39:49,198 --> 01:39:51,032
- لەوێ چی دەکەیت؟
- ئای نەخێر!

1406
01:39:51,615 --> 01:39:52,789
سڵاو، سولو!

1407
01:39:52,790 --> 01:39:54,540
- لێرە چی دەکەیت؟
- سڵاو!

1408
01:39:54,698 --> 01:39:55,781
نازانم!

1409
01:39:56,243 --> 01:39:57,659
من لێرە چی دەکەم؟

1410
01:40:02,282 --> 01:40:03,955
وەرە وەرە!

1411
01:40:03,956 --> 01:40:05,373
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

1412
01:40:05,531 --> 01:40:06,531
ئایا بڕۆین؟

1413
01:40:07,282 --> 01:40:08,407
- باشە ئەوا.
- چێتا!

1414
01:40:08,698 --> 01:40:10,157
دواتر دێین.

1415
01:40:10,448 --> 01:40:11,448
خواحافایز.

1416
01:40:18,146 --> 01:40:19,603
- ئەنتۆنی؟
- ئایا دەزانی؟

1417
01:40:19,865 --> 01:40:20,865
عەمماچی دۆزرایەوە!

1418
01:40:20,990 --> 01:40:22,323
مانوێل تەنها تەلەفۆنی بۆ کردم.

1419
01:40:23,951 --> 01:40:25,576
They’re bringing Ammachi back home.

1420
01:40:26,178 --> 01:40:27,178
منیش دێمە ئەوێ.

1421
01:40:37,341 --> 01:40:38,924
Krishnettan told me that...

1422
01:40:39,073 --> 01:40:41,822
...لە نزیک ئا
کەنیسە لە ناگامپادام.

1423
01:40:41,823 --> 01:40:44,455
کەسێک لەوێ وەریگرت
her to a nearby old-age home.

1424
01:40:44,456 --> 01:40:45,456
- ئایا وایە؟
- بەڵێ.

1425
01:40:46,113 --> 01:40:47,531
ئای ئەوان دێن.

1426
01:41:31,831 --> 01:41:33,121
Give her some water, Manuel.

1427
01:41:49,451 --> 01:41:52,576
It wasn't Ammachi who switched
off the cooker after the fourth whistle.

1428
01:41:53,196 --> 01:41:54,321
بەڕاستی ئەوە مانوێل بوو.

1429
01:41:55,660 --> 01:41:57,285
It was all our imagination.

1430
01:41:58,198 --> 01:42:00,364
ئاه! We suspected him for no reason.

1431
01:42:01,157 --> 01:42:02,823
I never suspected anyone.

1432
01:42:03,359 --> 01:42:04,946
Priya told me and I believed her.

1433
01:42:04,947 --> 01:42:05,947
ئەوە تەنها شتێکە.

1434
01:42:07,947 --> 01:42:11,167
Didn't you say Manuel came back when
he found out Priyechi was in the house?

1435
01:42:12,657 --> 01:42:15,157
- Do you have nothing to say now?
- I'm done with all of these.

1436
01:42:16,115 --> 01:42:17,365
I don't want to be humiliated.

1437
01:42:19,224 --> 01:42:20,224
من دەڕۆم.

1438
01:42:22,956 --> 01:42:24,339
Ikka, shall we go?

1439
01:42:24,340 --> 01:42:25,758
ئایا بڕۆین؟ باشە.

1440
01:42:27,873 --> 01:42:29,915
Priyechi, I'm leaving too.

1441
01:42:31,115 --> 01:42:32,906
ئەمماچی گەڕاوەتەوە، ڕاستە؟ تەنها ئێستا با بڕوات.

1442
01:42:35,428 --> 01:42:37,762
- Shall we install a CCTV camera?
- دەبێ!

1443
01:42:51,782 --> 01:42:53,065
مام!

1444
01:42:53,532 --> 01:42:55,447
Are you playing Fruit Ninja?

1445
01:42:57,224 --> 01:42:59,309
- بەڵێ.
- Which level have you reached?

1446
01:43:01,169 --> 01:43:02,751
Level 7...

1447
01:43:14,024 --> 01:43:15,566
- ...How is she?
- She's resting.

1448
01:43:16,865 --> 01:43:19,365
We're shifting all our
belongings from here tonight itself.

1449
01:43:19,684 --> 01:43:22,059
I'm planning to go back to my
ancestral house with Ammachi.

1450
01:43:22,178 --> 01:43:23,969
There, we have people to look after her.

1451
01:43:24,698 --> 01:43:26,115
I don't know how we'll manage here.

1452
01:43:26,219 --> 01:43:28,387
Doctor said that she has to
keep taking her medicines.

1453
01:43:29,032 --> 01:43:30,864
Even if she takes them...

1454
01:43:31,488 --> 01:43:32,946
Manuel, can you please come?

1455
01:43:40,697 --> 01:43:41,905
- چی؟
- لە ڕاستیدا...

1456
01:43:42,698 --> 01:43:47,990
I know you think Ammachi went
missing because of my negligence.

1457
01:43:53,032 --> 01:43:54,822
- I don't know what to say...
- What did you say, Priya?

1458
01:43:54,823 --> 01:43:56,365
- ها؟
- ببوورە!

1459
01:43:56,794 --> 01:43:57,960
What did you say, Stephy?

1460
01:44:04,365 --> 01:44:06,198
Where were you all this while, Ammachi?

1461
01:44:10,298 --> 01:44:11,715
Aren't you okay, Ammachi?

1462
01:44:14,730 --> 01:44:17,145
I saw you that night when Diana left.

1463
01:44:19,073 --> 01:44:22,073
Then why did Manuel keep telling
everyone that you were missing?

1464
01:44:23,580 --> 01:44:26,914
سوێند دەخۆم،
I didn't know that Ammachi had left.

1465
01:44:27,692 --> 01:44:29,025
M... Manuel?

1466
01:44:30,365 --> 01:44:31,914
- What were you saying?
- I.. Err...

1467
01:44:31,915 --> 01:44:33,365
That you didn't know anything?

1468
01:44:33,466 --> 01:44:34,508
بەڵێ.

1469
01:44:34,766 --> 01:44:35,766
ئەوە تەنها شتێکە، ڕاستە؟

1470
01:44:36,115 --> 01:44:38,365
I know that you don't have Alzheimer's,
Ammachi.

1471
01:44:46,073 --> 01:44:47,739
چی لەناو ئەو سندوقەدا هەیە کاکە؟

1472
01:44:51,448 --> 01:44:52,448
ئەوە...

1473
01:44:55,419 --> 01:44:56,961
ئەمماچی لە کێ دەترسی؟

1474
01:44:59,965 --> 01:45:00,965
Is it Manuel?

1475
01:45:02,131 --> 01:45:03,173
باشە.

1476
01:45:04,012 --> 01:45:05,137
ئاساییە.

1477
01:45:07,840 --> 01:45:08,840
ئایا تەواو بوویت؟

1478
01:45:09,598 --> 01:45:10,848
ئەگەر وابوو تکایە پێم بڵێ.

1479
01:45:14,526 --> 01:45:15,526
مەترسە.

1480
01:45:16,073 --> 01:45:17,490
هەرچییەک بێت تەنها پێم بڵێ.

1481
01:45:18,157 --> 01:45:19,614
هەموومان لەگەڵتان دەبین.

1482
01:45:24,331 --> 01:45:25,498
Hi, Uncle!

1483
01:45:36,202 --> 01:45:37,247
کانی!

1484
01:45:37,248 --> 01:45:38,289
لێرە چی دەکەیت؟

1485
01:45:38,290 --> 01:45:39,290
هیچ!

1486
01:45:39,938 --> 01:45:40,938
سڵاو!

1487
01:45:50,331 --> 01:45:51,331
پریا!

1488
01:45:54,294 --> 01:45:55,461
ئەنتۆنی بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

1489
01:45:57,456 --> 01:45:58,789
پێم وایە ئەنتۆنی دەڕوات.

1490
01:46:09,419 --> 01:46:11,000
دەبێت لە پرۆسەی گواستنەوەدا بیت، ڕاستە؟

1491
01:46:11,001 --> 01:46:12,001
Err... Yes.

1492
01:46:12,323 --> 01:46:14,323
باشە. Shall we go, dear?

1493
01:46:14,615 --> 01:46:15,615
- باشە.
- بڵێ بای.

1494
01:46:16,115 --> 01:46:17,157
خواحافایز!

1495
01:46:17,623 --> 01:46:20,489
مامی تەنها لە یارییەکەدا گەیشتووەتە ئاستی ٧.

1496
01:46:20,490 --> 01:46:21,625
ئایا وایە؟ چی دەربارەی تۆ؟

1497
01:46:21,626 --> 01:46:22,622
I've reached level 77.

1498
01:46:22,623 --> 01:46:24,748
Stop slicing fruits and
help me pack all these.

1499
01:46:28,636 --> 01:46:29,636
سڵاو!

1500
01:46:30,544 --> 01:46:32,876
کەس لەم دونیایە زیاتر نییە
گرنگە بۆ من لە ئەمماچی.

1501
01:46:34,034 --> 01:46:36,034
دەزانم کە بەڕاستی حەزت لە ئەمماچییە.

1502
01:46:37,489 --> 01:46:38,947
بەڵام پێویست ناکات نیگەران بیت پریا.

1503
01:46:39,826 --> 01:46:40,826
Ammachi is safe.

1504
01:46:45,474 --> 01:46:48,015
سوپاس بۆ تۆ کە ئەوەندە دڵسۆز بوویت.

1505
01:47:18,692 --> 01:47:22,358
دیانا، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.
Can I call you now?

1506
01:47:36,865 --> 01:47:39,407
دیانا، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

1507
01:47:39,534 --> 01:47:40,618
Can I call you now?

1508
01:47:48,252 --> 01:47:49,252
ئێستا ڕازیت؟

1509
01:47:49,586 --> 01:47:51,211
تۆ و گومانە گەمژەکانت.

1510
01:47:52,197 --> 01:47:53,738
- ڕاستە ئازیزم؟
- بەڵێ!

1511
01:48:33,645 --> 01:48:34,980
سبەی چاوپێکەوتنەکەت کەی دەبێت؟

1512
01:48:38,673 --> 01:48:40,008
سبەی چاوپێکەوتنەکەت کەی دەبێت؟

1513
01:48:40,853 --> 01:48:42,271
- کاتژمێر ٣:٠٠ی پاشنیوەڕۆ.
- باشە.

1514
01:48:42,832 --> 01:48:44,832
تۆ هاوڕێم سونیل لە ئێرناکولام دەناسیت، ڕاستە؟

1515
01:48:45,220 --> 01:48:46,220
من لەگەڵی دەمێنمەوە.

1516
01:48:46,740 --> 01:48:49,033
کۆبوونەوەکە لەگەڵ موکل
ڕۆژێک دوای سبەینێیە، ڕاستە؟

1517
01:48:49,177 --> 01:48:50,552
ئەگەر بە باشی بڕوات، من ڕیز دەکرێم!

1518
01:48:50,990 --> 01:48:51,990
هیوادارم بە باشی بڕوات.

1519
01:50:04,840 --> 01:50:06,174
پێویستە بەم شێوەیە بیهێڵیتەوە.

1520
01:50:06,344 --> 01:50:07,344
ئایا وایە؟

1521
01:50:09,053 --> 01:50:10,719
ئەمەش بە هەمان شێوە پاکەت بکە.

1522
01:50:10,990 --> 01:50:12,490
- یاری بکەین؟
- باشە با یاری بکەین.

1523
01:50:15,698 --> 01:50:17,257
با یاری بەرد، کاغەز، قیچی بکەین.

1524
01:50:17,258 --> 01:50:18,622
خاڵە سولو نیوەڕۆ هەڵتدەگرێت.

1525
01:50:18,623 --> 01:50:19,875
دەبێت ئامادەی چاوپێکەوتنێک بم.

1526
01:50:19,876 --> 01:50:20,876
باشە.

1527
01:50:21,948 --> 01:50:22,948
بەڵێ!

1528
01:50:57,907 --> 01:50:59,215
ئەمەش پڕ بکەرەوە.

1529
01:51:01,032 --> 01:51:02,032
باشە.

1530
01:51:46,740 --> 01:51:50,386
ئەو ژمارەیەی تۆیت
هەوڵدان بۆ گەیشتن لە ئێستادا کوژاوەتەوە.

1531
01:51:50,387 --> 01:51:52,678
تکایە دواتر هەوڵبدەرەوە.

1532
01:51:53,191 --> 01:51:56,941
ئەو ژمارەیەی کە پەیوەندی دەکەیت بۆ ئەوەی پێی بگەیت
لە ئێستادا کوژاوەتەوە. تکایە هەوڵبدە...

1533
01:51:57,790 --> 01:51:58,861
هێی!

1534
01:51:58,862 --> 01:52:00,530
پێم وایە دیانا نەڕۆیشتووە.

1535
01:52:01,032 --> 01:52:03,668
کاتێک هەوڵمدا دوای...
چالاککردنی پەیوەندی نێودەوڵەتی...

1536
01:52:03,669 --> 01:52:05,585
...گوێم لە "سویچ کوژاوە" بوو.
پەیام بە زمانی مالایالم.

1537
01:52:05,956 --> 01:52:08,540
ئەوە چۆن دەکرێت؟
ئایا نەمانبینی کە دەڕوات؟

1538
01:52:16,919 --> 01:52:18,794
دیانا نەگەڕاوەتەوە نیوزلەندا.

1539
01:54:06,323 --> 01:54:07,865
- سڵاو ئەدیتی.
- سڵاو.

1540
01:54:08,573 --> 01:54:09,614
من...

1541
01:54:09,872 --> 01:54:11,247
ئۆتۆمبێلەکەم تێکچووبوو.

1542
01:54:11,344 --> 01:54:12,928
ماوەیەک تەرخان دەکەم تا بگەمە ئەوێ.

1543
01:54:13,059 --> 01:54:14,349
ئۆی. بەڵێ.

1544
01:54:15,198 --> 01:54:16,323
یەک کار بکە.

1545
01:54:17,058 --> 01:54:18,391
شوێنەکەم بۆ دەنێرم.

1546
01:54:19,240 --> 01:54:20,574
دەتوانیت ئۆبەرێک بگرێت و بێیت؟

1547
01:54:21,844 --> 01:54:22,844
باشە.

1548
01:55:11,448 --> 01:55:12,823
- سوپاس.
- باشە.

1549
01:55:24,310 --> 01:55:25,248
سڵاو، ئادیتی.

1550
01:55:25,655 --> 01:55:26,655
سڵاو.

1551
01:55:27,240 --> 01:55:28,698
ئایا دیانا لەگەڵت نەهاتووە؟

1552
01:55:29,951 --> 01:55:30,992
ئادیتی، تکایە بچۆرە ژوورەوە.

1553
01:55:31,107 --> 01:55:32,864
دیانا لەگەڵ ئەمماچی دێتە نانەواخانەکە.

1554
01:55:32,865 --> 01:55:34,074
با بچینە ئەوێ. تکایە.

1555
01:55:34,173 --> 01:55:35,173
ئۆی.

1556
01:55:37,532 --> 01:55:38,532
هاتن.

1557
01:56:06,274 --> 01:56:07,609
هیوادارم گەشتەکەت باش بووبێت.

1558
01:56:08,201 --> 01:56:09,367
بەڵێ.

1559
01:56:12,157 --> 01:56:14,573
بەڕاستی پێویستت نەبوو
بۆ ئەوەی بەو خێراییە لێرە پەلە بکەیت.

1560
01:56:16,198 --> 01:56:19,323
دیانا دوای...
مانەوە لەگەڵ ئەمماچی بۆ چەند ڕۆژێک.

1561
01:56:20,368 --> 01:56:22,159
ئەوە شتێک نەبوو کە دیانا پێی وتم.

1562
01:56:22,622 --> 01:56:26,040
پێی وتم کە ناگەڕێتەوە،
و کە لەگەڵ دایکیدا دەمێنێتەوە.

1563
01:56:27,012 --> 01:56:30,512
باشە ئەگەر کەسێک بیەوێت لەگەڵیدا بژی
دایکی خۆی بۆ ماوەیەک، ئایا هەڵەیە؟

1564
01:56:30,915 --> 01:56:32,648
ئەو هەموو ئەم ماوەیە لەگەڵت بوو، ڕاستە؟

1565
01:56:33,823 --> 01:56:35,823
هەر کەسێک ئارەزووی خۆی هەیە، ڕاستە؟

1566
01:56:36,103 --> 01:56:37,978
ناتوانی تەنها ڕێگەی پێبدەیت
بەو شێوەیە بژی کە ئەو دەیەوێت؟

1567
01:56:39,581 --> 01:56:40,706
ئەوە باشە.

1568
01:56:41,240 --> 01:56:42,990
با دیانا ڕاستەوخۆ پێم بڵێت.

1569
01:56:46,353 --> 01:56:49,646
دیانا بە توندی پێی وتبووم
کە ئەو کچە نایەوێت تۆ ببینێت.

1570
01:56:50,210 --> 01:56:51,752
بەڵام ئەوە من بووم کە پێی وتم تۆ چاوم پێ بکەوێت...

1571
01:56:52,032 --> 01:56:54,282
...وەک چۆن زۆرت وەرگرتووە
هەوڵدان بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕێگاکە بێیتە ئێرە.

1572
01:56:55,137 --> 01:56:58,553
بینین! لە من زیاتر، ئەوە دیانا بوو
کە بەڕاستی ویستویەتی کچێک بەخێو بکات.

1573
01:56:59,007 --> 01:57:01,214
کەواتە، چۆن دەتوانێت بڕیارێکی لەو شێوەیە بدات؟

1574
01:57:01,358 --> 01:57:03,233
دەزانی ئەمڕۆ بەروارەکە بوو.

1575
01:57:03,657 --> 01:57:05,989
بۆ ئەوەش،
بلیتێکی کڕی بۆ نیوزلەندا...

1576
01:57:05,990 --> 01:57:07,323
...و تەنانەت هاتە فڕۆکەخانە.

1577
01:57:07,613 --> 01:57:10,031
چۆن لەناکاو دەتوانێت بڵێت
کە پێویستی بە هیچ کام لەمانە نییە؟

1578
01:57:10,240 --> 01:57:11,574
بەبێ ئەوەی من ببینێت...

1579
01:57:11,873 --> 01:57:13,373
...بەبێ ئەوەی قسەم لەگەڵ بکات...

1580
01:57:13,692 --> 01:57:14,692
دەزانی...

1581
01:57:15,840 --> 01:57:17,381
دەزانی چەند ئازارم هەیە؟

1582
01:57:18,233 --> 01:57:19,525
ناتوانم هەرسی بکەم.

1583
01:57:21,073 --> 01:57:23,073
بەڕاستی دەمەوێت چاوم پێی بکەوێت و قسەی لەگەڵ بکەم.

1584
01:57:23,240 --> 01:57:24,157
تکایە!

1585
01:57:24,312 --> 01:57:25,977
ئەوەندە سۆزداری مەبە ئەدیتی.

1586
01:57:26,942 --> 01:57:27,983
من تەنها دەمگوت.

1587
01:57:28,956 --> 01:57:30,539
ئێمە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ چاومان بە دیانا دەکەوێت.

1588
01:57:30,832 --> 01:57:32,040
تۆ ڕاستەوخۆ قسەی لەگەڵ دەکەیت.

1589
01:57:32,831 --> 01:57:34,081
ئارام بگرە، باشە؟

1590
01:57:40,349 --> 01:57:41,892
چاوەڕوان بە. با وەڵامی ئەم بانگەوازە بدەمەوە.

1591
01:57:57,803 --> 01:57:59,160
- سڵاو؟
- بەڵێ.

1592
01:57:59,161 --> 01:58:00,202
ئێمە گەیشتوینەتە...

1593
01:58:00,907 --> 01:58:02,364
زۆر سترێسم هەیە.

1594
01:58:03,169 --> 01:58:06,002
هەست بە ئاسوودەیی ناکەم
تا ئەمە چارەسەر دەبێت.

1595
01:58:07,073 --> 01:58:08,115
ئەو کچە چی گوت؟

1596
01:58:08,240 --> 01:58:09,795
ئەو یەک ئینجیش خەریکی جووڵە نییە.

1597
01:58:10,406 --> 01:58:12,052
دەڵێت دەڕۆم
تەنها دوای ئەوەی دیانا دەناسێت.

1598
01:59:02,365 --> 01:59:03,365
چییە؟

1599
01:59:13,919 --> 01:59:14,919
سڵاو ئەدیتی؟

1600
01:59:15,882 --> 01:59:16,882
سڵاو.

1601
01:59:17,615 --> 01:59:18,615
سڵاو.

1602
01:59:20,262 --> 01:59:22,512
ئادیتی، تا ئێستا دیانات ناسیوە؟

1603
01:59:23,040 --> 01:59:26,122
نەخێر ئێمە یەکتر دەبینین
دیانا لە نانەواخانەی خێزانەکەی.

1604
01:59:30,490 --> 01:59:31,615
کێ لەگەڵتە؟

1605
01:59:32,826 --> 01:59:33,826
ئایا مانوێلە؟

1606
01:59:33,946 --> 01:59:34,946
بەڵێ.

1607
01:59:35,490 --> 01:59:36,865
بۆچی دەپرسن؟

1608
01:59:38,702 --> 01:59:42,868
هەموومان لێرە بینیمان دیانا بەرەو...
فڕۆکەخانە بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە نیوزلەندا.

1609
01:59:43,865 --> 01:59:46,490
تەنانەت نامەی بۆ ناردبووم و دەیگوت
کە گەیشتووەتە نیوزلەندا.

1610
01:59:48,927 --> 01:59:51,386
هەڵە.. بەڵام.. سواری فڕۆکەکە نەبوو.

1611
01:59:51,615 --> 01:59:54,406
ئەوە مانوێل بوو کە پێی وت
کە ئەمماچی گەڕاوەتەوە.

1612
01:59:55,165 --> 01:59:57,081
دوای ئەوە گەڕایەوە ماڵەوە.

1613
01:59:57,234 --> 01:59:59,066
پلانەکانی گەشتەکەی دواخست.

1614
02:00:01,048 --> 02:00:04,631
ئایا مانوێل تەلەفۆنی بۆ دیانا کردووە و پێی وتووە
ئەو کە ئەمماچی دۆزرایەوە؟

1615
02:00:04,865 --> 02:00:07,240
بەڵێ. هەر بۆیە چووە ماڵەوە.

1616
02:00:09,141 --> 02:00:10,433
هەڵە... چاوەڕوان بن.

1617
02:00:10,615 --> 02:00:12,948
با ئەو ڤیدیۆیەتان بۆ بنێرم کە عەمماچی بۆی ناردووە.

1618
02:00:25,823 --> 02:00:26,948
پریادارشینی کەی ئێس؟

1619
02:00:39,978 --> 02:00:40,978
سڵاو. تکایە.

1620
02:00:41,657 --> 02:00:42,697
کورسییەکت هەبێت.

1621
02:00:42,698 --> 02:00:43,698
سوپاس کاکە.

1622
02:00:46,452 --> 02:00:47,660
باشە با دەست پێ بکەین.

1623
02:00:52,782 --> 02:00:53,782
پریادارشینی...

1624
02:00:54,032 --> 02:00:56,407
...تۆ لە ئەتلەنتا ئایس کارت کردووە
کرێم بۆ ماوەی چوار ساڵ، وایە؟

1625
02:00:57,073 --> 02:00:58,448
پاشان بۆچی مەلامت هەڵبژارد؟

1626
02:01:00,376 --> 02:01:02,126
ئەمە کۆمپانیایەکی باشترە، ڕاستە؟

1627
02:01:02,524 --> 02:01:04,053
هەروەها گەشەی پیشەیی دەبێت.

1628
02:01:04,907 --> 02:01:05,907
ئەوە تەنها شتێکە؟

1629
02:01:07,469 --> 02:01:08,469
بەڵێ.

1630
02:01:12,865 --> 02:01:13,865
بەڕێزان...

1631
02:01:14,615 --> 02:01:17,199
تۆ لە شوێنی...
هۆستێلی کۆلێژ بۆ ماوەیەکی زۆر.

1632
02:01:17,738 --> 02:01:19,613
دەمەوێت بتبینم ئازیزم.

1633
02:01:20,030 --> 02:01:21,030
پریادارشینی!

1634
02:01:21,465 --> 02:01:22,756
ئامادەی گەشت بکەیت؟

1635
02:01:23,657 --> 02:01:24,657
مێلام...

1636
02:01:25,532 --> 02:01:26,989
تکایە خێرا وەرە ئازیزم.

1637
02:01:27,282 --> 02:01:28,615
بەڕاستی من نەخۆشم.

1638
02:01:28,782 --> 02:01:31,697
ئەوە مانوێل بوو کە باسی کرد
ئەو کە ئەمماچی گەڕاوەتەوە.

1639
02:01:32,407 --> 02:01:34,955
تەنها سەیری بکەن
لە نزیکەوە بۆ ماوەی دوو ڕۆژ.

1640
02:01:34,956 --> 02:01:37,080
تۆ درک بەوە دەکەیت کە ئەو...
بیرەوەری لە بیرەوەریی تۆ تیژترە...

1641
02:01:37,081 --> 02:01:38,164
...لە هەموو بابەتێکدا.

1642
02:01:38,165 --> 02:01:39,665
مانوێل بە تەنیا ئەم کارە ناکات.

1643
02:01:39,782 --> 02:01:41,407
پاشان دوێنێ شەو کێم بینی؟

1644
02:01:42,157 --> 02:01:43,157
پریا!

1645
02:01:44,341 --> 02:01:45,341
چی دەکەیت؟

1646
02:01:47,376 --> 02:01:48,376
ببورن کاکە.

1647
02:02:16,740 --> 02:02:17,740
چی بکەم؟

1648
02:02:23,073 --> 02:02:24,948
لێم دەپرسێت چی بکات؟

1649
02:02:41,365 --> 02:02:42,449
باشە ئێمە چی بکەین؟

1650
02:02:43,157 --> 02:02:44,615
ئەو دەیەوێت دیانا ببینێت، ڕاستە؟

1651
02:02:45,234 --> 02:02:46,317
بڕۆ پێشەوە و نیشانی بدە!

1652
02:03:04,849 --> 02:03:06,140
ناتەوێت دیانا ببینیت؟

1653
02:03:06,563 --> 02:03:07,563
بەڵێ!

1654
02:04:12,238 --> 02:04:13,238
ڕفێنراوە؟

1655
02:04:14,823 --> 02:04:16,657
سەرەتا ئەمماچی، ئێستاش بەدوای دیانادا دەگەڕێیت؟

1656
02:04:17,336 --> 02:04:19,001
تەنها خێرا بڕۆ و لەگەڵ کانی بە.

1657
02:04:19,907 --> 02:04:21,241
هیچ شتێکی گەمژانە مەکە.

1658
02:04:21,573 --> 02:04:22,573
تکایە!

1659
02:04:23,032 --> 02:04:24,032
باشە.

1660
02:05:04,157 --> 02:05:05,157
خانم!

1661
02:05:21,373 --> 02:05:24,156
ئەو ژمارەیەی تۆیت
پەیوەندیکردن یان کوژاوەتەوە...

1662
02:05:24,157 --> 02:05:26,032
...یان لە ئێستادا دەستی پێناگات.

1663
02:05:36,058 --> 02:05:37,849
- چەند؟
- ₹75.

1664
02:05:51,490 --> 02:05:54,357
خانم، قسە لەسەر ئەو...
کردنەوەی دەرچەی نوێمان.

1665
02:05:54,358 --> 02:05:55,358
ئای باشە.

1666
02:05:55,702 --> 02:05:56,702
سوپاس.

1667
02:07:02,573 --> 02:07:03,989
هیچ نوێکارییەک؟ ئایا ئەنجامەکانت دەستکەوت؟

1668
02:07:03,990 --> 02:07:05,740
هێی ئەمە حاڵەتێکی ئاڵۆزە.

1669
02:07:06,115 --> 02:07:07,281
ئەو نمونەیەی کە پێتدام...

1670
02:07:07,282 --> 02:07:09,406
...بوونی ترشی هەبوو
و خانەکانی ئێسکی مرۆڤ.

1671
02:07:09,407 --> 02:07:11,114
تەنها لە شتە ناپێویستەکان دوور بکەوەرەوە...

1672
02:07:11,115 --> 02:07:12,490
...و یەکسەر پۆلیس ئاگادار بکەنەوە.

1673
02:07:50,198 --> 02:07:51,781
- سڵاو نەمەستە. ژووری کۆنترۆڵ.
- سڵاو؟

1674
02:07:52,400 --> 02:07:54,359
مەدام تکایە تووشی شڵەژان مەبە.
تکایە لەوێ چاوەڕێ بن.

1675
02:07:54,615 --> 02:07:56,657
- باشە کاکە.
- تیمەکەمان دەستبەجێ دەگاتە ئەوێ.

1676
02:09:45,248 --> 02:09:46,248
ئەوە چییە؟

1677
02:10:06,407 --> 02:10:08,282
- چ گەوادێک کابرا!
- بیگوازەرەوە بۆ شوێنێکی تر!

1678
02:10:17,642 --> 02:10:18,724
تۆ...!

1679
02:12:25,240 --> 02:12:27,658
هاتن. من پریام، هاوڕێی دیانا.

1680
02:12:28,115 --> 02:12:29,115
هاتن.

1681
02:12:33,282 --> 02:12:34,324
ئایا تۆ باشیت؟

1682
02:12:38,040 --> 02:12:39,222
ئاساییە.

1683
02:13:00,540 --> 02:13:01,540
چی ڕوودەدات؟

1684
02:13:01,678 --> 02:13:02,678
ئایا هەموو شتێک باشە؟

1685
02:13:03,498 --> 02:13:04,665
هەمووی بە ئاسانی دەڕوات، ڕاستە؟

1686
02:13:05,290 --> 02:13:06,415
ئەوەندە باش نییە.

1687
02:13:09,621 --> 02:13:11,414
هەموو پلانەکەت تەنها لە دوکەڵدا بەرز بووەوە.

1688
02:13:12,237 --> 02:13:13,280
تۆ کێی؟

1689
02:13:13,865 --> 02:13:15,283
- کێ قسە دەکات؟
- من پریام.

1690
02:13:16,032 --> 02:13:17,116
تۆ منت لەبیر نییە؟

1691
02:13:18,073 --> 02:13:19,448
ئێستا لەبیرم ناکەیت، بە دڵنیاییەوە!

1692
02:13:24,473 --> 02:13:25,933
وە لە ئەگەری ئەوەی لەبیری بکات...

1693
02:13:27,456 --> 02:13:28,706
...تەنها بیری بخەمەوە کە من کێم!

1694
02:14:09,115 --> 02:14:11,031
لە ئێستادا،
تەنها خێزانەکەمان لەم بارەیەوە دەزانێت.

1695
02:14:12,042 --> 02:14:14,123
ئەگەر زیاتر چاوەڕێ بکەین،
هەموو شارۆچکەکە بۆی دەردەکەوێت.

1696
02:14:14,124 --> 02:14:17,040
ناوبانگی خێزانەکەمان،
بە زەحمەت لەلایەن باوباپیرانمانەوە دروستکراوە...

1697
02:14:17,145 --> 02:14:18,980
...خەریکە بەهۆی ئەوەوە لەناو دەچێت.

1698
02:14:20,141 --> 02:14:21,766
من ڕێگە نادەم ئەوە ڕووبدات.

1699
02:14:28,988 --> 02:14:30,988
خەڵک پێویستیان بە شایەتحاڵییە
هاتن و ڕۆشتنی ئەو.

1700
02:14:31,341 --> 02:14:32,341
پێویستە باوەڕیان پێی هەبێت.

1701
02:14:33,093 --> 02:14:34,261
کاتێک قەناعەتیان پێکرا...

1702
02:14:34,573 --> 02:14:36,741
...مامەڵەکردن ئاسان دەبێت
لەگەڵ پۆلیسەکان دواتر.

1703
02:14:38,095 --> 02:14:39,386
پێم بڵێ چیت دەوێت ئەمماچی.

1704
02:14:40,516 --> 02:14:41,516
منیش دەیکەم.

1705
02:14:49,188 --> 02:14:50,167
مانوێل!

1706
02:14:50,490 --> 02:14:51,699
دار نیمەکە ورد بکە.

1707
02:14:52,198 --> 02:14:53,198
باشە ئەمماچی.

1708
02:15:04,498 --> 02:15:05,956
فیشەی پێنجەم نەیکرد، وایە؟

1709
02:15:06,206 --> 02:15:07,206
بینین!

1710
02:15:26,373 --> 02:15:27,373
هێی، ستیفی!

1711
02:15:27,782 --> 02:15:29,907
تکایە دەتوانن هەنگاو بنێن
لە ئەمماچیەوە بۆ ساتێک؟

1712
02:15:55,242 --> 02:15:56,910
لە ماڵی ئەنتۆنیەوە دیار نییە.

1713
02:15:57,360 --> 02:15:58,539
منیش لە تەراسەکەیانەوە پشکنینم کردبوو.

1714
02:15:58,540 --> 02:16:01,696
جارێک تۆماس چێتان و سیسیلیا
ڕۆژی سێشەممە چێچی بەرەو کڵێسا بەڕێدەکەون...

1715
02:16:01,697 --> 02:16:03,447
...تا دوای کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ ناگەڕێنەوە.

1716
02:16:04,146 --> 02:16:07,188
لەو ماوەیەدا تەنها هاوسەری ئەنتۆنی
لە ماڵەوە دەبێت، لە گەڕەکەکەدا.

1717
02:16:07,470 --> 02:16:09,121
کەواتە، ئەگەر پلانەکە بۆ ڕۆژی سێشەممە چاک بکەین...

1718
02:16:09,122 --> 02:16:10,122
...لایەنێک سەلامەت دەبێت.

1719
02:16:15,558 --> 02:16:17,433
دەمەوێت جارێک بتبینم ئازیزم.

1720
02:16:18,240 --> 02:16:19,823
بەڕاستی من نەخۆشم.

1721
02:16:20,115 --> 02:16:21,407
تکایە بە خێرایی وەرە ئێرە ئازیزم.

1722
02:16:39,581 --> 02:16:40,581
ئەنتۆنی!

1723
02:17:08,618 --> 02:17:10,952
کەس لەم دونیایە زیاتر نییە
گرنگە بۆ من لە ئەمماچی.

1724
02:17:56,958 --> 02:17:59,665
هێی، ٤٨ کاتژمێری ترمان ماوە...

1725
02:17:59,917 --> 02:18:01,117
...بۆ ئەوەی بە بڕیارەکەماندا بچینەوە.

1726
02:18:01,118 --> 02:18:02,952
دوای ئەمرۆ گەڕانەوە بۆ دواوە نامێنێت!

1727
02:18:03,146 --> 02:18:04,418
هێشتا پلانەکە وەک خۆیەتی، وایە؟

1728
02:18:04,419 --> 02:18:06,126
هەر بە هەمان شێوە. ئیتر پرسیار نەما!

1729
02:18:06,317 --> 02:18:08,274
تەنها دڵنیابە لە خەڵکی ناوچەکە
هیچ کێشەیەک دروست مەکە.

1730
02:18:08,422 --> 02:18:09,422
پلانێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە!

1731
02:18:10,493 --> 02:18:11,868
پلانەکەمان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

1732
02:18:12,865 --> 02:18:14,865
ئەو خۆی بە هاتنی خۆیەوە سەرقاڵ ناکات ئەگەر...
ئێمە دەڵێین نەخۆشی ئەلزەهایمەرم هەیە.

1733
02:18:14,866 --> 02:18:17,572
تاکە شتێک کە دەیھێنێت
ئەو قحبە لێرەدا هەواڵی مردنی منە.

1734
02:18:17,573 --> 02:18:21,157
پێموانییە لەوە باشتر بدۆزینەوە
شوێنێک بۆ ڕاکێشانی ئەم درامایەی ئەلزەهایمەر.

1735
02:18:21,774 --> 02:18:24,274
پیاوەکانی ئەوێ دەستوەردان لە هیچ شتێکدا ناکەن.
ئەوان وەها ****...

1736
02:18:25,365 --> 02:18:26,365
مەبەستم ئەوەیە بێ کەڵکن!

1737
02:18:27,292 --> 02:18:28,334
ئۆتۆمبێلەکە دەستپێبکە!

1738
02:18:31,042 --> 02:18:32,334
ئۆی!

1739
02:18:33,748 --> 02:18:35,416
- ئارغ! بێ ئەقڵ!
- گەواد!

1740
02:18:35,417 --> 02:18:36,789
لە کوێی جەهەنەمدا دەگەڕایت؟

1741
02:18:36,790 --> 02:18:37,914
باشە. با بڕۆین!

1742
02:18:38,250 --> 02:18:39,250
باشە.

1743
02:18:45,657 --> 02:18:48,372
"ئەی یاری گومانەکان، ئەوەندە فێڵباز و سووک"

1744
02:18:48,373 --> 02:18:51,239
"ئۆ' هۆکاری شەڕە بێکۆتاکان،
کە شەوانی بێخەو دروست دەکات"

1745
02:18:51,333 --> 02:18:54,041
"نهێنییەکان لە هەموو دەوروبەردا چرپەیان دەکرد"

1746
02:18:54,042 --> 02:18:56,493
"زەردەخەنە پیلانگێڕییەکان لە سەرانسەری جیهاندا زۆرن".

1747
02:18:56,494 --> 02:18:59,285
"ئەی یاری گومانەکان، ئەوەندە فێڵباز و سووک"

1748
02:18:59,373 --> 02:19:02,122
"ئۆ' هۆکاری شەڕە بێکۆتاکان،
کە شەوانی بێخەو دروست دەکات"

1749
02:19:02,123 --> 02:19:04,793
"نهێنییەکان لە هەموو دەوروبەردا چرپەیان دەکرد"

1750
02:19:04,794 --> 02:19:07,251
"زەردەخەنە پیلانگێڕییەکان لە سەرانسەری جیهاندا زۆرن".

1751
02:19:39,490 --> 02:19:48,033
"ئەی زەردەخەنەیەکی تاریک و نهێنی"

1752
02:19:50,373 --> 02:19:58,790
"ئەی خەندەی نهێنی، ئەوەندە فێڵباز و چەوت"

1753
02:20:00,750 --> 02:20:03,205
"ئەی ڕاستی کە بینراوە."
کاتێک ئەوەندە قووڵ دەگەڕێتەوە"

1754
02:20:03,206 --> 02:20:07,748
"ئەی ڕاستی ئەوە زۆر قورسە."
بۆ ئەوەی دڵ بیهێڵێتەوە"

1755
02:20:09,083 --> 02:20:14,664
"ئەی گەورەیی گەورە، ئەی هێڵی بێ بایەخ،
جیهانێک لە مانا لە کێشێکدا کە ئەوەندە وردە"

1756
02:20:14,665 --> 02:20:23,123
"ئەی زەردەخەنەیەکی تاریک و نهێنی"

1757
02:20:36,165 --> 02:20:41,666
"مەزەیەکی بێکۆتایی خولگەیی،
لە قووڵایی چاوتدا گیراوە"

1758
02:20:41,667 --> 02:20:47,249
"بە درێژایی شەوی تاریکی قووڵدا،
بە هەموو توانامەوە بەردەوام بووم لە گەڕان"

1759
02:20:47,250 --> 02:20:49,872
"ئەی یاری گومانەکان، ئەوەندە فێڵباز و سووک"

1760
02:20:49,873 --> 02:20:52,540
"ئۆ' هۆکاری شەڕە بێکۆتاکان،
کە شەوانی بێخەو دروست دەکات"




